Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Има толкова много начини да се свържем с хора.
Czech[cs]
Existuje mnoho způsobů, jak se můžeme propojit s lidmi.
Danish[da]
Og der er så mange måder vi mennesker kan forbinde os med hinanden.
German[de]
Es gibt so viele Wege, sich mit Menschen zu verbinden.
Greek[el]
Υπάρχουν τόσοι πολλοί τρόποι επαφής με τους ανθρώπους.
English[en]
And there are so many ways we can connect to people.
Spanish[es]
Hay muchas formas de conectarnos con las personas.
Finnish[fi]
On olemassa monia tapoja luoda yhteys ihmisiin.
French[fr]
Il y a tant de façons de nous connecter aux gens.
Hebrew[he]
קיימות כל-כך הרבה דרכים לתקשר עם אנשים.
Croatian[hr]
I postoje mnogi načini kako se možemo povezati s ljudima.
Hungarian[hu]
Nagyon sokféleképpen tudunk kapcsolódni az emberekhez.
Armenian[hy]
Եվ այնքան շատ ուղիներ կան, որոնցով մենք կարող ենք կապվել մարդկանց հետ:
Italian[it]
Ed esistono tanti modi per connetterci con gli altri.
Japanese[ja]
自分を他者と繋げる方法はいろいろあります
Georgian[ka]
უამრავი სხვა გზაა, რითიც ჩვენ სხვა ადამიანებს ვუკავშირდებით.
Korean[ko]
우리가 사람들에게 연결할 수 있는 대단히 많은 방법들이 있습니다
Macedonian[mk]
Има многу начини како да се поврземе со луѓето.
Norwegian[nb]
Og det er så mange måter vi kan kontakte folk.
Dutch[nl]
Er zijn zovele manieren waarop we ons met mensen kunnen verbinden.
Polish[pl]
Istnieje wiele sposobów na stworzenie więzi z ludźmi.
Portuguese[pt]
E há tantas formas de nos ligarmos às pessoas.
Romanian[ro]
Ne putem lega de alții prin multe moduri.
Russian[ru]
И есть множество способов, как мы устанавливаем связь с другими людьми.
Slovak[sk]
A je toľko spôsobov, ako sa môžeme prepojiť s ľuďmi.
Albanian[sq]
Pra ka kaq shumë mënyra për t'u lidhur me njerëzit.
Serbian[sr]
Postoji toliko mnogo načina na koje se možemo povezati sa ljudima.
Thai[th]
มีหลายวิธีที่เราสามารถเชื่อมต่อกับคน
Ukrainian[uk]
Існують також й чимало інших способів прив'язати себе до іншої людини.
Vietnamese[vi]
Và có nhiều cách mà chúng ta gắn kết mình với mọi người.
Chinese[zh]
有太多方式可以将我们与他人连结在一起了。