Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Контузих се, докато се катерих
Czech[cs]
Zranila jsem se při turistice
German[de]
Ich hab mich beim Wandern verletzt
Greek[el]
Πληγώθηκα κάνοντας περίπατο
English[en]
I hurt myself hiking
Finnish[fi]
Satutin itseni retkeilemässä
French[fr]
Je me suis blessée en marchant
Hungarian[hu]
Megsérültem túrázás közben
Italian[it]
Mi sono fatta male ad un' escursione
Romanian[ro]
M- am rănit în drumeţie
Russian[ru]
Подвернула ногу во время ходьбы
Turkish[tr]
Yürüyüş yaparken incittim kendimi