Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَمَلُنا الصغير بصحة وعافية
Bulgarian[bg]
Нашето малко агънце е на сигурно място.
Czech[cs]
Naše malé jehňátko je v naprostém bezpečí.
Danish[da]
Vort lille lam er i sikkerhed.
German[de]
Unser kleines Lamm ist sicher und gesund.
Greek[el]
Το αρνακι μας ειναι σωο και αβλαβες.
English[en]
Our little lamb is safe and sound.
Spanish[es]
Nuestro pequeño cordero está sano y salvo.
Finnish[fi]
Pikku lampaamme on turvassa.
French[fr]
Notre petit agneau est sain et sauf.
Hebrew[he]
הטלה הקטן שלנו בריא ושלם.
Indonesian[id]
/ Biri-biri kecil kita aman dan sehat.
Italian[it]
Il nostro piccolo agnellino e'sano e salvo.
Norwegian[nb]
Vårt lille lam er trygt.
Dutch[nl]
Ons lammetje is veilig.
Polish[pl]
Nasz mały baranek jest całkowicie bezpieczny.
Portuguese[pt]
Nosso pequeno cordeiro está são e salvo.
Romanian[ro]
Mielușel nostru este în siguranță.
Russian[ru]
Наша кроха-овечка цела и невредима.
Turkish[tr]
Minik kuzumuz sağ salim.