Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно и чрез кореспонденция и по-специално чрез и по интернет на въжета за скачане, медицинска топка, предпазни ленти за бойни спортове, ленти за натоварване за мускули и спортни тренировки, оборудване за фитнес, въжета за физическо натоварване за спортни цели
Czech[cs]
Maloobchodní a zásilkový prodej a zejména prodej prostřednictvím internetu se zaměřením na švihadla, medicinbaly, ochranné pásky pro bojové sporty, odporové pásky pro posilování svalů a sportovní trénink, vybavení pro fitness, provazy pro tělesný trénink pro sportovní účely
Danish[da]
Detailhandel og postordresalg, især via og på internettet, af sjippetov, medicinske bolde, beskyttelsesbånd til brug ved kampsport, elastikbånd til muskeltræning og sportstræning, fitnessudstyr, tov til fysisk træning til sportsaktiviteter
German[de]
Leistungen des Einzel- und Versandhandels, insbesondere über das Internet und im Internet, für Springseile, Medizinbälle, Schutzbänder für Kampfsportarten, Widerstandsbänder für das Kraft- und Sporttraining, Fitnessgeräte, Fitnesstrainingsseile für Sportzwecke
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών και συγκεκριμένα μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται σχοινάκια, μπάλες ασκήσεων γυμναστικής, ταινίες προστασίας για μαχητικά αθλήματα, ταινίες αντίστασης για μυϊκή ενδυνάμωση και αθλητική προπόνηση, εξοπλισμός βελτίωσης της φυσικής κατάστασης, σχοινιά προπόνησης για αθλητική χρήση
English[en]
Retailing and sale via mail order, in particular via and on the internet, of skipping ropes, medicine balls, protective straps for combat sports, resistance bands for weight training and sports training, fitness exercise equipment, physical training ropes for sporting purposes
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y por correspondencia y en particular por y en Internet de cuerdas para saltar, pelotas medicinales, cintas de protección para deportes de combate, cintas de resistencia para la musculación y entrenamientos deportivos, material de fitness, cuerdas de entrenamiento físico con fines deportivos
Estonian[et]
Järgmiste toodete jae- ja postimüügiteenused ja eelkõige internetimüügiteenused: hüppenöörid, suured istumispallid, kaitsesidemed võitlusspordialadega tegelemiseks, tugevdussidemed lihastele ja sporditreeninguteks, vormihoidmisvahendid (fitness-vahendid), sportlikul füüsilisel treeningul kasutatavad köied, nöörid
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät seuraavien tavaroiden vähittäismyyntiin ja postimyyntiin ja erityisesti myyntiin Internetin kautta ja Internetissä: hyppynarut, lääkepallot, suojateipit taistelu-urheiluun, vastusnauhat lihasharjoitteluun ja urheiluharjoitteluun, tekniset tarvikkeet, kuntoharjoitteluköydet urheilutarkoituksiin
French[fr]
Services de vente au détail et par correspondance et notamment par et sur l'Internet de cordes à sauter, medecine ball, bandes de protection pour sports de combat, bandes de résistance pour musculation et entraînements sportifs, matériel de finesse, cordes d'entraînement physique à des fins sportives
Croatian[hr]
Usluge prodaje na malo i dopisnim putem, osobito putem interneta vijača, medicinskih lopti, zaštitnih traka za borilačke sportove, elastičnih traka za vježbanje mišića i sportski trening, sitnog pribora, užadi za tjelovježbu i sport
Hungarian[hu]
A következők kiskereskedelmi és csomagküldő értékesítése, különösen az interneten: ugrókötelek, medicinlabdák, védőkötések küzdősportokhoz, gumiszalagok testépítéshez és sportedzéshez, fitnesz felszerelések, sportcélú testedző kötelek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e per corrispondenza, fra cui da e su Internet, di corde per saltare, palle mediche, fasce di protezione per sport di combattimento, fasce di resistenza per l'allenamento con pesi e l'allenamento sportivo, materiale per il fitness, corde per allenamento fisico a fini sportivi
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba ir prekyba paštu, ypač internetu, šokdynėmis, medicininiais kamuoliais, apsauginėmis kovos sporto juostomis, raumenų mankštos ir sportinių treniruočių pasipriešinimo juostomis, kūno rengybos įranga, fizinių treniruočių virvėmis sporto reikmėms
Latvian[lv]
Turpmāk minēto izstrādājumu mazumtirdzniecība un sūtījumtirdzniecība, it īpaši internetā: lecamauklas, medicīniskās bumbas, aizsargājošas lentes cīņas sporta veidiem, pretestības lentes muskuļu treniņiem un sporta treniņiem, fitnesa aprīkojums, auklas fiziskajiem treniņiem sporta vajadzībām
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bil-posta l-aktar bl-Internet u fuq l-Internet ta' ħbula tal-qbiż, medecine balls, ċineg protettivi għall-isports tal-ġlied, ċineg tar-reżistenza għall-bini tal-muskoli u taħriġ sportiv, tagħmir ta' reżistenza, ħbula tal-eżerċizzju fiżiku għal skopijiet sportivi
Dutch[nl]
Detailhandel en postorderhandel, met name via en op internet, in springtouwen, zware oefenballen, beschermbanden voor vechtsporten, weerstandsbanden voor bodybuilding en sporttrainingen, afslankmateriaal, touw voor lichaamstraining voor sportdoeleinden
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i wysyłkowej, w szczególności przez internet i w internecie, skakanek, piłek lekarskich, pasów ochronnych do sportów walki, ekspanderów do kulturystyki i treningów sportowych, sprzętu do fitnessu, lin treningowych do celów sportowych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por correspondência, especificamente através da Internet, de cordas de saltar, bolas medicinais, cintas de proteção para desportos de combate, cintas de resistência para musculação e treinos desportivos, material de fitness, cordas de treino físico para fins desportivos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi prin poştă şi în special prin şi pe internet, de coarde de sărit, mingi medicinale, benzi de protecţie pentru spoturile de luptă, benzi de rezistenţă pentru musculatură şi antrenamente sportive, material de fitness, corzi de antrenament fizic în scop sportiv
Slovak[sk]
Maloobchodný a zásielkový predaj, predovšetkým prostredníctvom a na internete, švihadiel, medicinbalov, ochranných pások na bojové športy, odporových gúm na silový tréning a športovú prípravu, fitnes vybavenia, kondičných lán na športové účely
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje in prodaje po pošti in med drugim prek in na spletu kolebnic, medicinskih žog, zaščitnih trakov za borilne športe, raztegljivih trakov za bodybuilding in športne treninge, finih materialov, vrvi za telovadbo za športne namene
Swedish[sv]
Detaljhandels- och postorderförsäljning och speciellt via och på internet av hopprep, medicinbollar, skyddsband för kampsport, motståndsband för styrketräning och sportträning, träningsutrustning, rep för fysisk träning för idrottsändamål