Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снощи всички мажоретки от отбора бяха при мен.
Czech[cs]
Minolou noc se mi zdála celá kapitola plavek ze " Sports Illustrated ".
Danish[da]
I nat blev hele Sports Illustrated badetøjsnummeret levende.
English[en]
Last night, the entire sports illustrated swimsuit issue came to life:
Spanish[es]
Anoche cobró vida todo el número de trajes de baño de Sports Illustrated.
Finnish[fi]
Sports Illustratedin uimapukumallit olivat unessani.
French[fr]
Hier soir, les filles du catalogue de lingerie me sont apparues.
Croatian[hr]
Sinoć je cijela horda djevojaka u badićima oživjela.
Hungarian[hu]
Múlt éjjel az egész'Sports Illustrated'meztelen száma életre kelt:
Dutch[nl]
Gisterennacht kwam de volledige Sports Illustrated badpak uitgave tot leven.
Polish[pl]
Zeszłej nocy przyśnił mi się cały dział ze strojami kąpielowymi ze " Sports Illustrated ".
Portuguese[pt]
Na última noite, toda a Sports Ilustrated em fato de banho ganhou vida,
Romanian[ro]
Aseară am visat toată colecţia de costume de baie.
Slovenian[sl]
Sinoči je v sanjah zaživela celotna revija manekenk v kopalkah.
Serbian[sr]
Sinoć je cijela horda djevojaka u badićima oživjela.
Swedish[sv]
Igår blev Sports Illustrateds baddräktsnummer levande.
Turkish[tr]
Dün gece Sports Illustriated kızlarının kıyafetlerini gördüm.