Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich brauche Hilfe.
English[en]
What would make you happy?
Spanish[es]
¿Qué te haría feliz?
Finnish[fi]
Mikä tekisi sinut onnelliseksi?
Hebrew[he]
מה ישמח אותך? טוב...
Hungarian[hu]
Mi tenne boldoggá?
Italian[it]
Cosa ti renderebbe felice?
Polish[pl]
Co by cię ucieszyło?
Portuguese[pt]
O que te faria feliz?
Slovak[sk]
Čo by ťa rozveselilo?
Serbian[sr]
Šta bi te usrećilo?
Turkish[tr]
Seni ne mutlu eder?