Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في هذا الوقت كنت قائما على رسالة الدكتوراه الخاصة بي كنت اعمل على فريق عمل الانسان الروبوت فرق من البشر و الروبوتات التي تعمل مع بعضها البعض
English[en]
But, moving in a graceful way is just one building block of this whole structure called human-robot interaction.
Spanish[es]
En ese momento estaba haciendo mi doctorado, Estaba trabajando en la labor de equipo humano-robot; equipos de humanos y robots trabajando juntos.
Persian[fa]
موضوع تِزِ دکترایم، دربارهی کار گروهی بین انسانها و روباتها بود؛ تیمهایی از انسانها و روباتها که با هم همکاری میکنند.
French[fr]
Je faisais à l'époque mes études de doctorat, Je travaillais en équipe sur le robot humain ; des équipes humaines et robots travaillant ensemble.
Hebrew[he]
באותו זמן עשיתי את הדוקטורט שלי, עבדתי על עבודת צוות של רובוטים ובני אדם; צוותים של בני אדם ורובוטים שעובדים יחד.
Hungarian[hu]
Akkoriban Ph.D.-ztem, egy ember-robot csapatmunkán dolgoztam; emberek és robotok csapatainak közös munkáján.
Italian[it]
All'epoca facevo il dottorato, lavoravo in team di umani e robot, gruppi di umani e robot che lavorano insieme.
Japanese[ja]
当時 私は 博士課程で 人間とロボットの チームワークを研究していました 人間とロボットがチームで 共に働くときのチームワークを
Polish[pl]
Pisałem wtedy doktorat, zajmowałem się współpracą ludzi i robotów, grupami ludzi i robotów działających razem.
Portuguese[pt]
O meu doutoramento era sobre a colaboração entre equipas de pessoas e robôs, a trabalharem em conjunto.
Romanian[ro]
Îmi dădeam la vremea aceea doctoratul, lucram în munca în echipă de a construi un robot uman; echipe de oameni şi roboţi lucrând împreună.
Turkish[tr]
Doktoramı yaparken, insan-robot takım çalışması, yani insanlarla robotların birlikte çalıştığı takımlar üzerinde çalışıyordum.
Vietnamese[vi]
Lúc tôi lấy bằng Tiến sỹ, đề tài là sự phối hợp giữa người và rô bốt; các nhóm người và rô bốt cùng làm việc.