Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Успокой се, мамо!
Czech[cs]
Klídek, mami!
German[de]
Halt den Mund,
Greek[el]
Χαλάρωσε μαμά!
English[en]
Cool it, Mother!
Spanish[es]
¡ Quieta, mamá!
Estonian[et]
Rahune maha, ema!
French[fr]
Ferme-la, maman!
Hebrew[he]
לצנן אותו, אמא.
Croatian[hr]
Dosta, mama!
Hungarian[hu]
Nyugi, anya!
Icelandic[is]
Róleg, mamma!
Italian[it]
Calmati, mamma!
Polish[pl]
Cicho bądż, mamo!
Portuguese[pt]
Calma, mamãe!
Romanian[ro]
Stai linistita, mama!
Slovenian[sl]
Dovolj, mama!
Serbian[sr]
Dosta, mama!
Swedish[sv]
Lugna dig, mamma!
Turkish[tr]
Tamam anne!