Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е остатък от електромагнитните заряди.
Czech[cs]
To jsou běžné následky po EM výbojích.
German[de]
Das sind Nachwirkungen der Entladungen.
Greek[el]
Είναι οι παρενέργειες της ηλεκτρομαγνητικής φόρτισης.
English[en]
It's the after-images of the electromagnetic discharge.
Spanish[es]
Está sintiendo los efectos de la descarga electromagnética.
Finnish[fi]
Se on sähkömagneettisen purkauksen jälkiseuraamuksia.
French[fr]
C'est un picotement dû aux décharges électromagnétiques.
Croatian[hr]
Posljedica EM izboja.
Italian[it]
Sono solo le conseguenze della scarica elettromagnetica.
Polish[pl]
To pozostałości z wyładowania elektromagnetycznego.
Portuguese[pt]
Está sentindo os efeitos da descarga eletromagnética.
Romanian[ro]
Sunt urmările unei descărcări electromagnetice.
Russian[ru]
Это остаточный эффект электромагнитного разряда.
Turkish[tr]
Elektromanyetik yük boşaltımları yüzünden.