Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Diha sa istratospera nga iyang angay nga luna, ang ozone sa pagkatinuod makaluwas ug kinabuhi.
Danish[da]
I stratosfæren, hvor ozonen hører hjemme, er den livreddende.
German[de]
In der Stratosphäre, wo das Ozon hingehört, ist es wirklich lebensrettend.
Greek[el]
Στη στρατόσφαιρα, όπου πρέπει να βρίσκεται, το όζον είναι στ’ αλήθεια ζωοσωτήριο.
English[en]
In the stratosphere where it belongs, ozone is indeed a lifesaver.
Spanish[es]
En la estratosfera, el lugar que le corresponde, el ozono efectivamente sirve para resguardar vidas.
Finnish[fi]
Stratosfäärissä, jonne otsoni kuuluu, se on tosiaankin välttämätön.
French[fr]
Lorsqu’il se trouve dans la stratosphère, l’ozone protège effectivement la vie.
Croatian[hr]
U stratosferi kamo pripada, ozon je doista zaštitnik života.
Indonesian[id]
Dalam stratosfir tempat ia berada, ozon memang penyelamat jiwa.
Icelandic[is]
Í heiðhvolfinu, þar sem það á heima, er það okkur til verndar.
Italian[it]
Nella stratosfera dov’è il suo posto, l’ozono serve davvero a salvare la vita.
Korean[ko]
성층권에 있는 오존은 정말 생명을 구해 주는 물질이다.
Malayalam[ml]
അതു ആയിരിക്കേണ്ട ബാഹ്യാകാശത്ത് ഓസോൺ ജീവസംരക്ഷകനാണ്.
Norwegian[nb]
I stratosfæren, hvor ozonet hører hjemme, er det virkelig livreddende.
Dutch[nl]
In de stratosfeer, waar het thuishoort, is ozon inderdaad levenreddend.
Polish[pl]
Jako składnik stratosfery ozon istotnie ochrania życie.
Portuguese[pt]
Na estratosfera, onde é o seu lugar, o ozônio é deveras um gás vitalizador.
Slovenian[sl]
V stratosferi, kamor spada, ozon resnično rešuje življenje.
Serbian[sr]
U stratosferi gde i pripada, ozon je zaista zaštitnik života.
Swedish[sv]
I stratosfären, där ozonet hör hemma, är det verkligen en livräddare.
Tamil[ta]
ஓசோன் இருக்கும் இடமாகிய மீவளிமண்டலத்தில், அது உயிர் காக்கும் ஒன்று.
Tagalog[tl]
Sa stratosphere na nararapat na dako nito, ang ozone ay isa ngang tagapagligtas-buhay.
Turkish[tr]
Ait olduğu yer olan stratosferde bulunduğunda ozon, gerçekten hayat kurtarıcı rol oynamaktadır.
Chinese[zh]
臭氧在所属的同温层的确是救生之物。