Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да поговорим за актовете на сексуално насилие, които са се случили в къщата ви?
Bosnian[bs]
Možemo li govoriti o stvarnim dogadajima, fizicko i seksualno zlostavljanje kojel se dogodio u vašem domu?
Catalan[ca]
Escolti, ¿podem parlar... dels abusos físics i sexuals que es van cometre a casa seva per part del pare de la Precious?
Czech[cs]
Mohli bychom mluvit o těch aktech fyzického a sexuálního zneužívání, které se udály ve vaší domácnosti?
German[de]
Können wir über den körperlichen und sexuellen Missbrauch sprechen, der in Ihrem Haushalt stattfand?
English[en]
Can we talk about the actual acts of physical and sexual abuse that occurred in your household?
Spanish[es]
¿Podemos hablar de los verdaderos actos, de abuso físico y sexual que se produjeron en su casa?
French[fr]
Peut-on parler des actes réels... tant physiques que sexuels... qui se sont produit chez vous?
Croatian[hr]
Možemo li govoriti o stvarnim događajima, fizičko i seksualno zlostavljanje koje se dogodio u vašem domu?
Italian[it]
Puo', possiamo parlare degli atti di abuso fisico e sessuale... che succedevano nella sua casa, di tutto.
Dutch[nl]
Kunnen we het hebben over de werkelijke daden... van de lichamelijke en seksuele mishandeling die bij jou thuis gebeurde?
Polish[pl]
Możemy porozmawiać o molestowaniu, które miało miejsce w pani domu?
Portuguese[pt]
Podemos falar dos actos físicos e do abuso sexual, que ocorreram no seu domicílio?
Romanian[ro]
Putem discuta despre faptele în sine legate de abuzurile fizice şi sexuale ce au avut loc în locuinţa voastră?
Russian[ru]
Давайте поговорим о конкретных случаях физического и сексуального насилия, имевшего место в Вашей семье.
Slovak[sk]
Mohli by sme hovoriť o tých aktoch fyzického a sexuálneho zneužívania, ktoré sa udiali vo vašej domácnosti?
Slovenian[sl]
Se lahko pogovarjamo o spolnem in fizičnem nasilju ki se je dogajalo pri vas doma?
Turkish[tr]
Evinizde vuku bulan gerçek fiziksel ve cinsel istismardan bahsedebilir miyiz?
Chinese[zh]
我们 能 不能 谈谈 确切 发生 的 身体 和 性虐待 发生 在 你 家里 的