Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работили са по теорията, че Майк е убит от сводник.
Czech[cs]
Domnívali se, že Mika zabil pasák.
English[en]
They were working a theory Mike was killed by a pimp.
French[fr]
Ceux qui bossaient sur l'affaire ont cru qu'il s'était fait descendre par un mac.
Hungarian[hu]
Akkoriban azt gondolták, Mike-ot egy strici ölte meg.
Italian[it]
Stavano lavorando sulla teoria che Mike fosse stato ucciso da un pappone.
Dutch[nl]
Ze hadden de theorie dat Mike vermoord was door een pooier.
Polish[pl]
Z ustaleń śledztwa wynikało, że Mike został zabity przez alfonsa.
Portuguese[pt]
Trabalharam com a teoria, que Mike foi morto por um cafetão.
Serbian[sr]
Mislilo se da ga je ubio svodnik.
Turkish[tr]
Mike'ın bir pezevenk tarafından öldürüldüğünü düşünmüşler.