Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В отслабващи държави, държави с геноцид, лошо управлявани държави, точно типът места, където съществуват заплахи за тази страна на хоризонта, и точно типът места, където има тенденция да се концентрира повечето от страданието по света.
German[de]
In gescheiterten Staaten, völkermörderischen Staaten, unterregierten Staaten, genau an den Orten, wo die Gefahren für dieses Landes am Horizont auftauchen und genau die Orte, wo das meiste Leiden der Welt die Tendenz hat, sich zu verdichten.
English[en]
In failing states, genocidal states, under- governed states, precisely the kinds of places that threats to this country exist on the horizon, and precisely the kinds of places where most of the world's suffering tends to get concentrated.
Spanish[es]
En Estados decadentes, Estados genocidas, Estados mal gobernados; precisamente aquellos lugares que amenazan la existencia de este país en el horizonte, y precisamente aquellos lugares donde la mayor parte del sufrimiento humano tiende a estar concentrado.
French[fr]
Dans les pays défaillants, génocidaires, sous- gouvernés, précisément les endroits qui menacent l'existence de notre pays à moyen terme, et précisément les endroits où se concentre la plupart de la souffrance du monde.
Italian[it]
In stati deboli, stati in cui veniva commesso il genocidio, stati sotto- governati, precisamente il tipo di stati che minacciano l'esistenza di questo paese dall'orizzonte, e precisamente il tipo di stati in cui tende a concentrarsi la maggior parte delle sofferenze del mondo.
Polish[pl]
Kraje upadające, tam gdzie morduje się ludzi, gdzie nie ma rządu, miejsca gdzie istnieją realne zagrożenia dla danego kraju a dokładniej miejsca gdzie kumuluje się największe ludzkie cierpienie na świecie.
Romanian[ro]
În statele deraiate, statele cu genocid, statele sub- guvernate, exact genul de locuri în care există ameninţări la adresa acestei ţări la orizont, şi exact genul de locuri în care majoritatea suferinţei lumii tinde să se concentreze.
Russian[ru]
В распадающихся, геноцидных, несостоявшихся государствах, именно там, где угроза стоит непосредственно на горизонте, и именно там, где сконцентрирована наибольшая доля страданий в мире.
Ukrainian[uk]
У державах- банкротах, у країнах, де вирував геноцид, у державах, що потерпали від невмілого правління, саме в тих місцях, що становлять загрозу для решти, саме там, де страждає найбільше людей.
Vietnamese[vi]
Các nơi gặp bất ổn, nạn diệt chủng, chính quyền hoạt động không hiệu quả, chính xác là những nơi mà các mối đe dọa đất nước này đang đến gần, nơi mà những đau khổ nhất trên thế giới có xu hướng tập trung.