Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Костюмите, които дядо ни даде ще свършат голяма работа.
Danish[da]
De superheltedragter, bedste gav os, vil virkelig hjælpe.
English[en]
Those superhero suits Gramps gave us are really gonna come in handy.
Spanish[es]
Los trajes de súper héroe que nos dio el abuelo nos vendrán bien.
Finnish[fi]
Vaarin antamat supersankariasut tulevat todella tarpeeseen.
Croatian[hr]
Oni kostimi što nam je djedica dao sada će dobro doći.
Dutch[nl]
Die superheld kostuums die Gramps ons gaf gaan nu echt van pas komen.
Portuguese[pt]
Esses fatos de super-heróis Avô nos deu são realmente vai vir a calhar.
Romanian[ro]
Costumele de supereroi de la bunicul vor fi tare de folos.
Slovenian[sl]
Kostumi, ki jih je priskrbel dedek, nam bodo prišli prav.
Turkish[tr]
Gramps'in verdiği bu süper kahraman kıyafetleri çok işimize yarayacak.
Vietnamese[vi]
Áo quần mà Ông đã đưa cho chúng ta thật sự có ích cho việc này