Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها جميلة حقا هنا.
Czech[cs]
Je tu moc krásně.
Danish[da]
Hvor er her smukt.
German[de]
Es ist wunderschön hier.
Greek[el]
Είναι πραγματικά όμορφα εδώ.
English[en]
It's really beautiful out here.
Spanish[es]
Este lugar es muy hermoso.
Estonian[et]
Siin on väga ilus.
Finnish[fi]
Täällä on kaunista.
French[fr]
C'est très beau, ici.
Hebrew[he]
ממש יפהפה כאן.
Croatian[hr]
Stvarno je predivno ovdje.
Hungarian[hu]
Fantasztikus ez a hely.
Indonesian[id]
Pemandangannya benar-benar indah di sini.
Italian[it]
E'cosi'bello qui fuori.
Norwegian[nb]
Så vakkert det er her.
Dutch[nl]
Het is mooi hier.
Polish[pl]
Ładnie tutaj.
Portuguese[pt]
Isto aqui é lindo.
Romanian[ro]
E foarte frumos aici.
Slovenian[sl]
Tu je čudovito.
Serbian[sr]
Ovde je divno.
Swedish[sv]
Det är vackert här ute.
Turkish[tr]
Burası çok güzel.