Besonderhede van voorbeeld: 7816442241377370410

Czech

Chci říct, začal jsem tenhle den posedlý tím, jak se to vyvine, tohle skoro-rande s tebou.

English

I mean, I started this day obsessed with how this would go, this non-date with you.

Spanish

Quiero decir, comencé este dia obsesionado con como podría resultar esto, esta no-cita contigo.

French

Je me suis levé en étant obsédé à cause de notre faux rencard.

Hebrew

זאת אומרת, התחלתי את היום מוטרד איך זה ילך, הלא-דייט הזה איתך.

Croatian

Primjerice, čitav dan sam razmišljao o tebi, o ovom našem ne-izlasku.

Hungarian

Ma reggel óta csak az járt a fejemben, hogy fog majd menni ez a nem-randi.

Italian

Cioe', ho iniziato questa giornata ossessionato su come sarebbe andato, questo non-appuntamento con te.

Polish

Od rana zadręczania się myślą jak pójdzie ta " nie randka " z tobą.

Portuguese

Comecei esse dia obcecado em como seria esse " não encontro " com você.

Romanian

Am început ziua de azi obsedat de faptul cum va decurge această non întâlnire cu tine.

Russian

То есть, я начал этот день думая, как это пройдёт, это " не свидание " с тобой.

Serbian

Primjerice, čitav dan sam razmišljao o tebi, o ovom našem ne-izlasku.

Turkish

Bugüne, seninle olan bu " çıkmama " işi nasıl gider diye takıntı yaparak başladım.