Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(7) Съобщение на Комисията до Съвета, Европейския парламент и Европейския икономически и социален комитет — Към европейска стратегия в областта на електронното правосъдие, COM(2008) 0329 окончателен.
Czech[cs]
(7) Sdělení Komise určené Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru – Směrem k evropské strategii pro elektronické soudnictví (e-justice) (KOM(2008) 0329 v konečném znění).
German[de]
(7) Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss — Eine europäische Strategie für die e-Justiz (KOM(2008) 329 endg.).
Greek[el]
(7) Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: «Προς μια ευρωπαϊκή στρατηγική για θέματα ηλεκτρονικής δικαιοσύνης (e-Justice)», COM(2008) 329 τελικό.
English[en]
(7) Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee — Towards a European e Justice Strategy, doc. COM(2008) 0329 final.
Estonian[et]
(7) Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Euroopa majandus- ja sotsiaalkomiteele — Euroopa e-õiguskeskkonna strateegia suunas KOM(2008) 329 (lõplik).
Finnish[fi]
(7) Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle — Tavoitteena sähköisen oikeudenkäytön strategia Euroopalle, KOM(2008) 329 lopullinen.
Hungarian[hu]
(7) A Bizottság közleménye a Tanács, az Európai Parlament és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság számára – Úton az európai e-igazságügyi stratégia felé (COM(2008) 329 végleges).
Italian[it]
(7) Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo — Verso una strategia europea in materia di «giustizia elettronica», COM(2008) 329 defin.
Lithuanian[lt]
(7) Komisijos komunikatas Tarybai, Europos Parlamentui ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui „Europos e. teisingumo strategijos link“ (COM(2008) 329 galutinis).
Latvian[lv]
(7) Komisijas paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai “Ceļā uz Eiropas e-tiesiskuma stratēģiju”, COM(2008) 0329 galīgā redakcija.
Maltese[mt]
(7) Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew — Lejn Strateġija Ewropea dwar il-Ġustizzja Elettronika, COM/2008/ 0329 finali.
Dutch[nl]
(7) Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Naar een Europese strategie inzake e-justitie, COM(2008) 0329 def.
Polish[pl]
(7) Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Społeczno-Ekonomicznego — droga do europejskiej strategii w dziedzinie e-sprawiedliwości (COM(2008) 0329 wersja ostateczna).
Portuguese[pt]
(7) Comunicação da Comissão ao Conselho, ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social Europeu — Rumo a uma estratégia europeia em matéria de e-Justice, COM(2008) 0329 final.
Romanian[ro]
(7) Comunicarea Comisiei către Consiliu, Parlamentul European și Comitetul Economic și Social European — Către o strategie europeană în domeniul e-justiției, documentul COM(2008) 329 final.
Slovak[sk]
(7) Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Na ceste k európskej stratégia v oblasti elektronickej justície [KOM(2008) 0329 v konečnom znení].
Slovenian[sl]
(7) Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu in Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru – Za evropsko strategijo na področju e-sodstva (COM(2008) 0329 konč.).
Swedish[sv]
(7) Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – En europeisk strategi för e-juridik, KOM(2008) 329 slutlig.