Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Посетителите ми обикновено са психиатри от забутани университети.
Czech[cs]
Obvykle mě navštěvují jen psychologové z vidláckých univerzit.
German[de]
Meine Besucher sind meist Psychologen von Provinzuniversitäten.
English[en]
My callers are usually psychologists from cornfield universities.
Spanish[es]
Normalmente sólo me visitan psicólogos clínicos de universidades de provincias.
Estonian[et]
Mulle helistavad harilikult psühholoogid maaülikoolidest.
Finnish[fi]
Vieraani ovat enimmäkseen psykoterapeutteja maalaisyliopistoista.
French[fr]
Mes visiteurs sont en majorité des psychologues d'universités paumées.
Croatian[hr]
Moji posjetitelji su uglavnom klinički psiholozi sa sveučilišta Cornfield.
Hungarian[hu]
Többnyire pszichológusok hívnak isten háta mögötti egyetemekről.
Italian[it]
Di solito i miei visitatori sono psicologi di università di provincia.
Polish[pl]
Moi rozmówcy to zwykle psychologowie z zapyziałych uniwersytetów.
Portuguese[pt]
Converso mais com psicólogos de universidades do interior.
Romanian[ro]
Vizitatorii mei sunt de obicei psihologi care au urmat facultatea de agricultură
Slovenian[sl]
Večinoma so moji obiskovalci klinični psihologi z vseučilišča Cornfield.
Serbian[sr]
Moji posetioci su uglavnom klinički psiholozi sa univerziteta Cornfield.
Swedish[sv]
Mina ringer är mestadels kliniska psykologer Från majsfält universitet någonstans.
Turkish[tr]
Ziyaretçilerim, genelde, taşra üniversitesinden psikologlar.