Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا ترشح نفسك ؟
Czech[cs]
Co kdybyste kandidoval?
Greek[el]
Γιατί δεν κατεβαίνεις;
English[en]
Why don't you put yourself forward?
Spanish[es]
¿Por qué no te postulas?
Persian[fa]
چرا نميري خودت رو معرفي کني ؟
Finnish[fi]
Mikset asetu ehdolle?
French[fr]
Pourquoi ne pas vous proposer?
Hebrew[he]
למה אתה לא שם את עצמך קדימה?
Croatian[hr]
Zašto se ne biste kandidirali?
Hungarian[hu]
Miért nem jelölteted magad?
Italian[it]
Perche'non ci provi?
Norwegian[nb]
Meld deg, da vel.
Dutch[nl]
Waarom stel jij je niet beschikbaar?
Portuguese[pt]
Por que não se oferece?
Romanian[ro]
De ce nu candidezi şi tu?
Serbian[sr]
Zašto se ne kandidujete?
Turkish[tr]
Neden aday olmuyorsun?