Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни и технологически услуги и свързани с тях изследователски, консултантски, съветнически, проектни, асистентски и проектантски услуги, по-специално инженерни услуги в областта на електрониката, софтуера, механиката и мехатрониката, по-специално в сектора на телекомуникациите, автомобилната промишленост, транспорта, полупроводниците, енергията и медицината
Czech[cs]
Vědecké a technologické služby a související výzkum, poradenství, konzultace, řízení projektu a projektování, zejména inženýrské služby v oblasti elektroniky, softwaru, mechaniky a mechatroniky, zejména pro oblasti telekomunikace, automobilů, přepravy, polovodičů, energie a lékařství
Danish[da]
Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt tilhørende forsknings-, rådgivnings-, konsulent-, projektvejlednings- og projekteringsvirksomhed, navnlig ingeniørvirksomhed inden for elektronik, computersoftware, mekanik og mekatronik, navnlig til sektorerne for telekommunikation, automobiler, transport, halvledere, energi og medicin
German[de]
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und diesbezügliche Forschungsarbeiten, Beratung, Projektbetreuungs- und Designerdienstleistungen, insbesondere Dienstleistungen von Ingenieuren im Bereich Elektronik, Software, Mechanik und Mechatronik, insbesondere für den Telekom-, Automobil-, Transport-, Halbleiter-, Energie- und medizinischen Sektor
Greek[el]
Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες, καθώς και συναφείς υπηρεσίες έρευνας, συμβουλών, συμβουλευτικής, επίβλεψης έργων και σχεδιασμού, ειδικότερα υπηρεσίες μηχανολογίας στον τομέα της ηλεκτρονικής, του λογισμικού, της μηχανολογικής και της μηχανοηλεκτρονικής, ειδικότερα στους τομείς των τηλεπικοινωνιών, της αυτοκινητοβιομηχανίας, των μεταφορών, των ημιαγωγών, της ενέργειας και της ιατρικής
English[en]
Scientific and technological services, and research, advice, consultancy, project management and design relating thereto, in particular engineering in the field of electronics, computer software, mechanics and mechatronics, in particular for the telecom, automobile, transport, semiconductor, energy and medical sectors
Spanish[es]
Servicios científicos y tecnológicos, así como los correspondientes servicios de asesoramiento, consultoría, dirección de proyectos y diseño, especialmente servicios de ingeniería en el ámbito de la electrónica, el software, la mecánica y la mecatrónica, en particular para los sectores de telecomunicaciones, automoción, transporte, semiconductores, energía y medicina
Estonian[et]
Teaduslikud ja tehnoloogilised teenused ning selle juurde kuuluvad uurimis-, nõustamis-, konsultatsiooni-, projektijuhtimis- ja projekteerimisteenused, eelkõige projekteerimisteenused elektroonika, tarkvara, mehaanika ja mehhatroonika valdkonnas, eelkõige telekomi-, auto-, transpordi-, pooljuhi-, energeetika- ja meditsiinisektoritele
Finnish[fi]
Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvät tutkimus-, neuvonta-, konsultointi-, projektinohjaus- ja suunnittelupalvelut, erityisesti tekniset palvelut erityisesti elektroniikan, ohjelmistojen, mekaniikan ja mekatroniikan alalla, erityisesti puhelinviestintä-, auto-, kuljetus-, puolijohde-, energia- ja lääketieteen sektorilla
French[fr]
Services scientifiques et technologiques, ainsi que services de recherche, de conseils, de consultance et d'accompagnement de projets et de conception connexes, en particulier services d'ingénierie dans le domaine de l'électronique, des logiciels, de la mécanique et de la mécatronique, en particulier pour les secteurs des télécommunications, de l'automobile, du transport, des semiconducteurs, de l'énergie et de la médecine
Croatian[hr]
Znanstvene i tehnološke usluge te pripadajuće usluge istraživanja, savjetovanja, konzultacija, vođenja projekata i osmišljavanja, osobito inženjerske usluge u području elektronike, računalnih programa [softver], mehanike i mehatronike, osobito za sektor telekomunikacija, automobila, prijevoza, poluvodičke tehnologije, energije i medicine
Hungarian[hu]
Tudományos és technológiai szolgáltatások, valamint a hozzá tartozó kutatási, tanácsadó, konzultációs, projekt-támogató és tervező szolgáltatások, különösen mérnöki szolgáltatások az elektronikai cikkek, szoftver, mechanikai cikkek és mechatronikai eszközök, különösen a telekommunikációs, automobil-, szállítási, félvezető, energia- és orvosi ágazatok számára
Italian[it]
Servizi scientifici e tecnologici, e relativa ricerca, consulenza, gestione di progetti e progettazione, in particolare servizi di ingegneri nel settore dell'elettronica, software, meccanica e meccatronica, in particolare per i settori delle telecomunicazioni, automobilistico, trasporti, semiconduttori, energia e medicina
Lithuanian[lt]
Mokslo ir technologijų paslaugos ir su tuo susiję tyrimai, patariamoji veikla, konsultacijos, vadovavimas projektams ir projektavimas, ypač inžinerijos paslaugos elektronikos, programinės įrangos, mechanikos ir mechatronikos sričių, ypač telekomunikacijų, automobilių, transporto, puslaidininkių, energetikos ir medicinos sektorių reikmėms
Latvian[lv]
Zinātniski un tehnoloģiski pakalpojumi, kā arī atbilstošie pētījumu, padomdevēju, konsultācijas, projektu uzraudzības un dizaina pakalpojumi, it īpaši inženierijas pakalpojumi elektronikas, programmatūru, mehānikas un elektromehānikas jomā, it īpaši telekomunikācijas, automobiļu, transporta, pusvadītāju, enerģijas un medicīnas sektoram
Maltese[mt]
Servizzi xjentifiċi u teknoloġiċi, kif ukoll riċerka relatata, konsulenza, pariri, superviżjoni ta' proġetti u servizzi tal-iddisinjar, speċjalment servizzi tal-inġinerija fil-qasam tal-elettronika, softwer, mekkanika u mekkatronika, speċjalment għas-settur tat-telekomunikazzjoni, awtomobilistiku, trasport, tas-semikondutturi, enerġija u mediċi
Dutch[nl]
Wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- advies-, consultancy-, project-begeleidings en ontwerpdiensten, in het bijzonder engineering diensten op het gebied van electronica, software, mechanica en mechatronica, in het bijzonder voor de telecom-, automobiel-, transport-, halfgeleider-, energie- en medische sektoren
Polish[pl]
Usługi naukowe i technologiczne, a także związane z tym usługi badawcze, doradcze, konsultingowe, nadzoru projektowego i usługi projektowe, w szczególności usługi inżynierskie w zakresie elektroniki, oprogramowania komputerowego, mechaniki i mechatroniki, w szczególności na potrzeby sektorów: telekomunikacyjnego, samochodowego, transportowego, półprzewodników, energetycznego i medycznego
Portuguese[pt]
Serviços científicos e tecnológicos, bem como serviços de pesquisas, de aconselhamento, de consultoria, de acompanhamento de projetos e de conceção a eles referentes, em especial serviços de engenharia na área da eletrónica, software, mecânica e mecatrónica, em especial para os setores das telecomunicações, automóveis, transportes, semicondutores, energia e medicina
Romanian[ro]
Servicii ştiinţifice şi tehnologice, precum şi servicii de cercetare, consiliere, consultanţă, coordonare de proiect şi creaţie, referitoare la acestea, în special servicii de inginerie în materie de electronice, software, mecanică şi mecatronică, în special pentru sectoarele de telecomunicaţii, de automobile, de transport, de semiconductori, de energie şi medical
Slovak[sk]
Vedecké a technologické služby, ako aj príslušné služby poradenstva, konzultácií a navrhovania, predovšetkým služby inžinierstva v oblasti elektroniky, počítačového softvéru, mechaniky a mechatroniky, predovšetkým pre sektory telekomunikácie, automobilov, prepravy, polovodičov, energií a lekárstva
Slovenian[sl]
Znanstvene in tehnološke storitve, tudi pripadajoče raziskovalne, svetovalne, konzultacijske, projektno spremljanje in oblikovalske storitve, zlasti inženirske storitve na področju elektronike, programske opreme, mehanike in mehatronike, zlasti za telekomunikacijske, avtomobilske, transportne, polprevodniške, energijske in medicinske sektorje
Swedish[sv]
Vetenskapliga och tekniska tjänster samt tillhörande forsknings-, rådgivnings-, konsult-, projektlednings- och utformningstjänster, speciellt tjänster inom området elektronik, programvara, mekanik och mekatronik, särskilt för telekom-, bil-, transport-, halvledar-, energi- och sjukvårdssektorerna