Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Костите им не им позволява.
Czech[cs]
Nemají k tomu správně duté kosti.
Danish[da]
Knogletætheden er ikke skabt til det.
English[en]
Their bone density ain't right for it.
Spanish[es]
Su densidad ósea no se los permite.
Finnish[fi]
Heidän luutiheytensä ei salli sitä.
French[fr]
Leur densité osseuse ne le leur permet pas.
Hebrew[he]
צפיפות העצם שלהם אינו מתאים לכך.
Croatian[hr]
Gustoća kostiju im ne valja.
Hungarian[hu]
A csontjaik sűrűsége miatt.
Italian[it]
Non hanno la densita'ossea per farlo.
Norwegian[nb]
De har ikke riktig beintetthet.
Dutch[nl]
Hun botdichtheid is niet juist.
Polish[pl]
Ich gęstość kości jest nieodpowiednia.
Portuguese[pt]
A densidade dos ossos delas não é a correta para isso.
Romanian[ro]
N-au densitatea oaselor făcută pentru asta.
Russian[ru]
Их кости не достаточно плотные для этого.
Slovenian[sl]
Gostota njihovih kosti ni prava za to.
Serbian[sr]
Njihova gustoća kostiju nije dobro za njega.
Swedish[sv]
Deras bendensitet passar inte för det.
Vietnamese[vi]
Chứng loãng xương của chúng nó không phù hợp với việc này.