Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pozoruhodný komplex kamenných útvarů ležel ukrytý pouhých 60 stop pod mořskou hladinou.
English[en]
A massive complex of stone formations lay hidden a mere 60 feet beneath the ocean surface.
Spanish[es]
Un enorme complejo de formaciones de piedra que se escondía a simplemente 18 m. de la superficie.
Finnish[fi]
Hän löysi suuria kivimuodostelmia - vain alle 20 metrin syvyydestä.
Croatian[hr]
Masivni kompleks kamenih formacija je ležao skriven jedva 18 metara ispod površine oceana.
Hungarian[hu]
Masszív kőképződményekre bukkant a tengerfenéken 18 méterre a vízfelszín alatt.
Dutch[nl]
Een enorm complex steenformaties lag verborgen onder slechts 20 meter van het oceaanoppervlak.
Polish[pl]
Masywny kompleks kamiennych formacji leży ukryty zaledwie 18 metrów pod powierzchnią oceanu.
Portuguese[pt]
Um enorme complexo de formações rochosas ocultas a apenas 20 metros da superfície do oceano.
Romanian[ro]
Un complex masiv de piatra, formaţiuni punte ascunse doar la 60 metri sub suprafaţa oceanului.
Slovenian[sl]
ogromen kompleks kamnov postaviti skrite komaj 18 metrov pod oceansko povr ino
Serbian[sr]
Masivni kompleks kamenih formacija je ležao skriven tek 18m ispod površine okeana.
Turkish[tr]
Çok büyük ve kompleks bir taş yapı formu, okyanus yüzeyinin 20 metre altında uzanıp durmaktaydı.