Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Your charism is based on several essential points: community life, a clear witness to Gospel life, service to the unity of Christ's Church expressed in study, example and especially personal and liturgical prayer, and a varied apostolate for the People of God through spiritual formation and pastoral, catechetical, missionary, academic and publishing activities.
Spanish[es]
Vuestro carisma se basa en algunos puntos esenciales: la vida comunitaria, manifestación clara de la vida evangélica; el servicio a la unidad de la Iglesia de Cristo expresado con el estudio, con el ejemplo y, sobre todo, con la oración personal y litúrgica; y el apostolado multiforme en favor del pueblo de Dios mediante la formación espiritual y la actividad pastoral, catequística, misionera, escolar y editorial.
French[fr]
Votre charisme s'appuie sur certains points essentiels: la vie communautaire, manifestation claire de la vie évangélique, le service à l'unité de l'Eglise du Christ, exprimé dans l'étude, dans l'exemple et surtout dans la prière personnelle et liturgique, l'apostolat pluriforme à l'égard du Peuple de Dieu à travers la formation spirituelle, l'activité pastorale, catéchétique, missionnaire, scolastique et éditoriale.
Italian[it]
Il vostro carisma poggia su alcuni punti essenziali: la vita comunitaria, chiara manifestazione della vita evangelica, il servizio all'unità della Chiesa di Cristo espresso nello studio, nell'esempio e soprattutto nella preghiera personale e liturgica, l'apostolato multiforme per il popolo di Dio mediante la formazione spirituale, l'attività pastorale, catechistica, missionaria, scolastica ed editoriale.
Portuguese[pt]
O vosso carisma está baseado em alguns pontos essenciais: a vida comunitária, clara manifestação da vida evangélica; o serviço à unidade da Igreja de Cristo, expresso no estudo, no exemplo e sobretudo na oração pessoal e litúrgica; o apostolado multiforme junto do povo de Deus, mediante a formação espiritual, a actividade pastoral, catequética, missionária, escolar e editorial.