Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشير المعلومات الجديدة الهامة الواردة من عدة بلدان أفريقية إلى أن الانخفاضات الحادة في حالات الإصابة بالملاريا تؤدي إلى انخفاض في وفيات الأطفال في فترة ما بعد الولادة أكثر مما كان متوقعا في السابق.
English[en]
Important new information from several African countries indicates that steep declines in malaria are yielding greater reductions in post-neonatal child mortality than previously anticipated.
Spanish[es]
En varios países de África se ha recopilado nueva información importante según la cual los descensos pronunciados de la malaria están dando lugar a reducciones de la mortalidad post-neonatal mayores de las previstas hasta ahora.
French[fr]
De nouvelles informations importantes émanant de plusieurs pays d'Afrique indiquent que des chutes vertigineuses dans le paludisme produisent des réductions encore supérieures dans la mortalité des bébés après leur naissance, à celles envisagées précédemment.
Russian[ru]
Важная новая информация, поступившая от нескольких африканских стран, говорит о том, что резкое снижение показателей малярии ведет к более значительному сокращению уровня постнеонатальной детской смертности, чем предполагалось ранее.
Chinese[zh]
新近来自几个非洲国家的重要资料表明,疟疾的大幅减少在降低新生儿后期死亡率方面的效果,比早先预期的还更理想。