Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като ято крякащи птици сте.
Czech[cs]
Jako hejno slepic!
Danish[da]
Som en flok kaglende fugle!
German[de]
Wie schimpfende Vögel.
Greek[el]
Σαν πουλιά κακαρίζετε.
English[en]
Like a bunch of cackling birds.
Spanish[es]
No trabajamos gratis.
Hebrew[he]
קבוצה של ציפורים מקרקרות!
Hungarian[hu]
Mennyi károgó varjú!
Italian[it]
Siete solo un branco di oche starnazzanti!
Dutch[nl]
Jullie lijken'n stel kakelende vogels!
Polish[pl]
Jak rozwrzeszczane ptaszyska!
Portuguese[pt]
Parecem um bando de galinhas!
Serbian[sr]
Prava ste napast.
Swedish[sv]
Som en skock kacklande höns!
Turkish[tr]
Geveze kuş sürüsü sizi!