Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن توليد عملية المكافحة الخارقة التي تتطلبها هذه الأزمة العالمية الخارقة يقتضي من جميع الجهات الفاعلة العاملة في مجال المكافحة العالمية للإيدز أن تأخذ بأساليب جديدة للعمل وأساليب جديدة للتعاون معا.
English[en]
To generate the exceptional response demanded by this most exceptional global crisis, all actors in the global AIDS response must embrace new ways of doing business and new ways of working together.
Spanish[es]
Para generar la respuesta excepcional que exige esta crisis mundial de extraordinaria gravedad, todos los participantes deben adoptar nuevos métodos de trabajo y nuevas vías para la colaboración.
French[fr]
Pour que la réaction soit à la mesure du caractère exceptionnel de cette crise mondiale, tous les acteurs qui luttent contre le sida doivent adopter de nouvelles méthodes d’intervention et de travail en commun.
Russian[ru]
Для чрезвычайных ответных мер, которых требует этот исключительно чрезвычайный глобальный кризис, необходимо, чтобы все участники глобальной борьбы со СПИДом освоили новые способы практической деятельности и совместной работы.
Chinese[zh]
面对这场极不寻常的全球危机,需要采取不寻常的对策,为此,全球防治艾滋病的所有行动者都必须以新的方式开展工作,以新的方式进行合作。