Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعرف الذين قاموا بتفجير مبنى الكابيتول.
Bulgarian[bg]
Знаем, кой взриви Капитолия.
Czech[cs]
Víme, kdo zaútočil na Kapitol.
German[de]
Wir kennen die Verantwortlichen.
Greek[el]
Ξέρουμε ποιος ανατίναξε το Καπιτώλιο.
English[en]
We know who blew up the Capitol.
Spanish[es]
Sabemos quién explotó el Capitolio.
Persian[fa]
میدونیم انفجار کنگره کارِ کی بوده
Finnish[fi]
Tiedämme tekijän.
French[fr]
Nous connaissons le coupable.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים מי פוצץ את הקפיטול.
Croatian[hr]
Znamo tko je raznio Kapitol.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy ki robbantott.
Indonesian[id]
Kami tahu siapa yang meledakkan Capitol.
Italian[it]
Sappiamo chi ha fatto esplodere il Campidoglio.
Norwegian[nb]
Vi vet hvem som sprengte Capitol.
Dutch[nl]
We weten wie het Capitool opblies.
Polish[pl]
Wiemy, kto wysadził Kapitol.
Portuguese[pt]
Sabemos quem explodiu o Capitólio.
Romanian[ro]
Ştim cine a aruncat în aer Capitoliul.
Swedish[sv]
Vi vet vem som sprängde Kapitolium.
Turkish[tr]
Meclis'i kimin patlattığını öğrendik.