Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى غرار ذلك وإن بدرجة أقل، أدى وجود مجموعة من الموردين القادرين على المنافسة في أمريكا اللاتينية إلى أن يصبح الموردون المحليون لقطع غيار السيارات ومكوناتها في الأرجنتين والبرازيل وموردو مكونات الأجهزة الإلكترونية في المكسيك الصف الأول من الموردين في السلاسل العالمية للقيمة.
English[en]
Similarly, but to a lesser extent, in Latin America the existence of a cluster of competitive suppliers made it possible for domestic suppliers of automotive parts and components in Argentina and Brazil and electronics components in Mexico to become first-tier suppliers in GVCs.
Spanish[es]
De igual modo, pero en menor grado, en América Latina la existencia de una agrupación de proveedores competitivos permitió que los proveedores nacionales de piezas y partes de automóviles en la Argentina y el Brasil y de componentes electrónicos en México se convirtieran en proveedores de primer orden en las CMV.
French[fr]
De même, en Amérique latine, bien que dans une moindre mesure, l’existence d’un groupe de fournisseurs compétitifs a permis à des fournisseurs argentins et brésiliens de pièces détachées pour l’automobile et des fournisseurs mexicains de composants électroniques d’intégrer les chaînes en tant que fournisseurs de premier rang.
Russian[ru]
Аналогичным образом, но в несколько меньшей степени, наличие территориально-производственных комплексов конкурентоспособных поставщиков в Латинской Америке позволило отечественным поставщикам комплектующих узлов и деталей для автомобилей в Аргентине и Бразилии и электронных компонентов в Мексике стать в рамках ГПСЦ поставщиками первого яруса.
Chinese[zh]
其次,在拉丁美洲也有同样情况,具有竞争力供应商集群的存在使阿根廷和巴西的汽车零件和备件供应商以及墨西哥的电子备件供应商成为了全球价值链的第一层供应商。