Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne beslutning traeffes ogsaa, hvis anvendelsen af foerste afsnit medfoerer, at beloebet fastsaettes til nul.
German[de]
Die Aufhebung wird ebenfalls beschlossen, wenn die Anwendung des ersten Unterabsatzes dazu führen würde, daß der Berichtigungsbetrag auf Null festgesetzt wird.
Greek[el]
Η απόφαση αυτή λαμβάνεται επίσης όταν η εφαρμογή του πρώτου εδαφίου οδηγεί στον καθορισμό του διορθωτικού ποσού σε μηδέν.
English[en]
Such decision shall be taken also if the application of the first subparagraph results in a correcting amount of zero.
Spanish[es]
Esta decisión se producirá asimismo si, en aplicación del párrafo primero, fuera preciso fijar el montante corrector en cero.
French[fr]
Cette décision intervient également si l'application du premier alinéa conduit à fixer le montant correcteur à zéro.
Italian[it]
Si prende questa decisione anche se l'applicazione del primo comma determina la fissazione dell'importo correttivo a livello zero.
Dutch[nl]
Deze beslissing wordt eveneens genomen wanneer de toepassing van de eerste alinea ertoe leidt dat het corrigerend bedrag op nul wordt vastgesteld.
Portuguese[pt]
Essa decisão será, igualmente, tomada se a aplicação do primeiro parágrafo conduzir à fixação do montante corrector em zero.