Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطقس مُتقلب في " فو شان " هذه الأيام
Bulgarian[bg]
Чудя се какво му става на времете във Фуошан.
Bosnian[bs]
Zanima me šta se dešava s vremenom u Fuošanu te je čas hladno, čas toplo.
Czech[cs]
V dnešní době je počasí ve Fo Šanu hodně zrádné.
Danish[da]
Vejret er noget så ustadigt for tiden, så er det koldt og så det varmt.
German[de]
Das Wetter in Fo Shan ist tückisch in diesen Tagen.
Greek[el]
Αναρωτιόμουνα τι συμβαίνει με τον καιρό στο Φοσάν που αλλάζει συνέχεια.
English[en]
Wondered what happen to the weather in Fuoshan blowing cold and hot.
Spanish[es]
¿Qué pasa con el clima de Fo Shan?
Estonian[et]
Huvitav, mis on Fuoshani ilmaga juhtunud?
Persian[fa]
نمي دونم چه بلايي سر آب و هواي فوشان اومده.
Finnish[fi]
Mietin mitä Fuoshain säälle oikein tapahtui.
French[fr]
Le temps est très changeant ces jours-ci à Fo Shan.
Hebrew[he]
מעניין מה קרה למזג האוויר בפושאן.
Croatian[hr]
Zanima me što se događa s vremenom u Fuošanu kad je tren hladno, tren toplo.
Indonesian[id]
Cuaca sangat berbahaya di Fo Shan hari2 ini.
Italian[it]
Mi chiedo cosa accada al tempo a Fuoshan, con i suoi venti freddi e caldi.
Macedonian[mk]
Времето е многу променливо во Фо Шан деновиве.
Malay[ms]
Cuaca di Fo Shan tak menentu sekarang.
Portuguese[pt]
Pergunto-me o que se passa com o tempo em Fuoshan, a soprar frio e quente.
Romanian[ro]
Mă întrebam ce s-a întâmplat cu vremea în Fuoshan.
Russian[ru]
Что за погода в Фуошане, ветер то холодный то теплый
Slovenian[sl]
Kaj se dogaja z vremenom, nekaj časa je toplo nekaj mrzlo.
Serbian[sr]
Zanima me što se događa s vremenom u Fuošanu te je tren hladno, tren toplo.
Swedish[sv]
Jag undrar vad som hände med vädret i Fuoshan, det blåser kallt och varmt.
Turkish[tr]
Fuoshan'ın havasına ne olduğunu merak ediyorum, Soğuk ve sıcak esiyor.
Vietnamese[vi]
Không thể hiểu nổi thời tiết ở Phật Sơn, gió thì lạnh mà thấy nóng nực.