Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indikatoren for indsamlet, deponeret og forbrændt kommunalt affald afspejler samfundets produktions- og forbrugsmønstre.
German[de]
Der Indikator der gesammelten, deponierten und verbrannten Siedlungsabfälle gibt Aufschluss über die Produktions- und Verbrauchsmuster der Gesellschaft.
Greek[el]
Ο δείκτης αυτός, ο οποίος αφορά τη συλλογή, υγειονομική ταφή και καύση των αστικών αποβλήτων αντικατοπτρίζει τους τρόπους παραγωγής και κατανάλωσης μιας κοινωνίας.
English[en]
The indicator on municipal waste collected, landfilled and incinerated reflects society's production and consumption patterns.
Spanish[es]
Este indicador, que se refiere a los residuos municipales recogidos, vertidos e incinerados, es el reflejo de los métodos de producción y consumo de la sociedad.
Finnish[fi]
Kunnallista jätteiden keruuta, kaatopaikalle sijoittamista ja jätteiden polttoa koskeva indikaattori ilmentää yhteiskunnan tuotanto- ja kulutusrakenteita.
French[fr]
Cet indicateur, qui porte sur les déchets municipaux collectés, mis en décharge et incinérés, est le reflet des modes de production et de consommation de la société.
Italian[it]
L'indicatore relativo ai rifiuti comunali raccolti, ammassati e inceneriti riflette gli schemi di produzione e di consumo della società.
Dutch[nl]
De indicator van verzameld, gestort en verbrand stedelijk afval weerspiegelt de productie- en consumptiepatronen van een samenleving.
Portuguese[pt]
O indicador relativo aos resíduos municipais recolhidos, objecto de aterro e de incineração reflecte a produção da sociedade e os seus padrões de consumo.
Swedish[sv]
Indikatorn på insamlat, nedgrävt och bränt kommunalt avfall speglar samhällets produktions- och konsumtionsmönster.