Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
... εάν μετανοήσετε ίνα σωθείτε, διότι είμαι όργανο της Θείας Πρόνοιας.
English[en]
... whether ye shall repent and be saved, for I am the instrument of Providence.
Spanish[es]
... arrepiéntanse y sálvense, porque yo soy la voz de la Providencia.
French[fr]
... d'être sauvés, je suis l'instrument de la Providence.
Portuguese[pt]
... se arrependam e se salvem, porque eu sou a voz da Providência.
Serbian[sr]
... ili ćete se pokajati i biti spašeni, jer sam ja glas Proviđenja.
Turkish[tr]
... tövbe edip ruhunuzu kurtaracak mısınız, ben Tanrı'nın inayetinin aracıyım.