Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ano, generace přicházely a odcházely, a někteří z nich mluvili o Jehovově moci.
Danish[da]
Ja, generationer er kommet og gået, og i hver generation er der nogle som har fortalt om Jehovas vælde.
German[de]
Ja, Generationen sind gekommen und gegangen, und es waren einige darunter, die von Jehovas Macht redeten.
Greek[el]
Ναι, γενεές ήλθαν και παρήλθαν, και ανάμεσά τους υπήρξαν μερικοί που διηγήθηκαν το μεγαλείο του Ιεχωβά.
English[en]
Yes, generations have come and gone, and from among them some have told of Jehovah’s mightiness.
Spanish[es]
Sí, generaciones han venido y se han ido, y de entre ellas algunas personas han informado acerca del poderío de Jehová.
Finnish[fi]
Sukupolvet ovat tulleet ja menneet, ja jotkut niihin kuuluvista ovat kertoneet Jehovan voimasta.
French[fr]
Effectivement, les générations se sont succédé, et certaines d’entre elles ont parlé de la puissance de Jéhovah.
Hungarian[hu]
Igen, nemzedékek jöttek és mentek, s közülük néhányan beszéltek Jehova hatalmasságáról.
Indonesian[id]
Ya, generasi manusia berganti-gantian pergi dan datang, dan di antaranya ada yang telah memberitakan keperkasaan Yehuwa.
Italian[it]
Sì, generazioni si sono succedute l’una all’altra e di fra queste alcuni hanno annunciato la possanza di Geova.
Korean[ko]
한 세대는 오고 한 세대는 지나갑니다. 그리고 그러한 세대들 가운데서 얼마의 사람들은 여호와의 능하심을 선포하였읍니다.
Norwegian[nb]
Ja, slekter eller generasjoner har kommet og gått, og det har alltid vært noen blant menneskene som har fortalt om Jehovas storverk.
Dutch[nl]
Ja, geslachten zijn gekomen en gegaan, en sommigen van hen hebben over Jehovah’s macht verteld.
Polish[pl]
Tak, pokolenia rodziły się i przemijały, a pośród nich niektórzy sławili potęgę Jehowy.
Portuguese[pt]
Sim, gerações vieram e se foram, e dentre elas alguns falaram sobre a potência de Jeová.
Romanian[ro]
Da, multe generaţii au venit şi au trecut şi din rîndurile lor s-au ridicat unii care au vorbit despre puterea lui Iehova.
Slovenian[sl]
Da, generacije so se rojevale in umirale in vedno jih je bilo nekaj, ki so govorili o Jehovini veličini.
Sranan Tongo[srn]
Ja, famiri-lo ben kon èn ben go, èn son wan foe den ben ferteri foe Jehovah makti.
Swedish[sv]
Ja, släktled har kommit och gått, och bland dem hår somliga berättat om Jehovas väldighet.
Turkish[tr]
Evet, nesiller gelip geçtiler ve onların içlerinden bazı kimseler Yehova’nın kudretini bildirdiler.
Ukrainian[uk]
Так, роди приходять і роди відходять, і декотрі люди між ними хвалили могутність Єгови.