Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nog 24 703, in 462 gemeentes, het in Sentraal-Amerika met ander oor Jehovah se koningskap gepraat.
Arabic[ar]
وكان ٧٠٣,٢٤ آخرون، في ٤٦٢ جماعة، يتكلمون عن ملكية يهوه في اميركا الوسطى.
Cebuano[ceb]
Lain pang 24,703, sa 462 ka kongregasyon, ang nagahisgot mahitungod sa pagkahari ni Jehova sa Sentral Amerika.
Czech[cs]
O Jehovově kralování hovořilo dalších 24 703 zvěstovatelů ve 462 sborech ve Střední Americe.
Danish[da]
Yderligere 24.703 forkyndere i 462 menigheder talte om Jehovas kongedømme i de andre lande i Mellemamerika.
German[de]
Außerdem verkündigten in Zentralamerika 24 703 Zeugen, die 462 Versammlungen angehörten, das Königtum Jehovas.
Greek[el]
Άλλοι 24.703, σε 462 εκκλησίες, μιλούσαν για τη Βασιλεία του Ιεχωβά στην Κεντρική Αμερική.
English[en]
Another 24,703, in 462 congregations, were talking about Jehovah’s kingship in Central America.
Spanish[es]
En América Central, otras 24.703 personas que formaban 462 congregaciones hablaban sobre la gobernación real de Jehová.
Finnish[fi]
Keski-Amerikassa puhui Jehovan kuninkuudesta 24703 henkeä, jotka kuuluivat 462 seurakuntaan.
French[fr]
En Amérique centrale, 24 703 prédicateurs constitués en 462 congrégations parlaient de sa royauté.
Hungarian[hu]
További 24 703 személy beszélt 462 gyülekezetben Jehova Királyságáról Közép-Amerikában.
Armenian[hy]
Կենտրոնական Ամերիկայում Եհովայի Թագավորության մասին հռչակում էին 24703 քարոզիչներ, եւ գործում էին 462 ժողովներ։
Indonesian[id]
Ada 24.703 orang lagi di 462 sidang yang berbicara tentang Kerajaan Yehuwa di Amerika Tengah.
Iloko[ilo]
Adda pay 24,703, iti 462 a kongregasion, a mangisarsaritat’ kinaari ni Jehova idiay Central America.
Italian[it]
Altri 24.703, in 462 congregazioni, parlavano del Regno di Geova nell’America Centrale.
Korean[ko]
뿐만 아니라 중앙 아메리카에서도 여호와의 왕권에 관하여 이야기하고 있던 2만 4703명이 462개 회중과 연합해 있었다.
Malagasy[mg]
Olona 24 703 kosa no niresaka momba ny Fanjakan’i Jehovah, tany amin’ny fiangonana 462 tany Amerika Afovoany.
Norwegian[nb]
Ytterligere 24 703 fordelt på 462 menigheter talte om Jehovas kongedømme i Mellom-Amerika.
Dutch[nl]
Nog eens 24.703, in 462 gemeenten, spraken in Centraal-Amerika over Jehovah’s koningschap.
Polish[pl]
W Ameryce Centralnej o królowaniu Jehowy opowiadały dalsze 24 703 osoby, skupione w 462 zborach.
Portuguese[pt]
Outras 24.703, em 462 congregações, falavam sobre o reinado de Jeová na América Central.
Romanian[ro]
În America Centrală, alţi 24 703 Martori, organizaţi în 462 de congregaţii, vorbeau despre regalitatea lui Iehova.
Russian[ru]
В Центральной Америке о том, что Иегова — Царь, рассказывали 24 703 человека, составлявшие 462 собрания.
Kinyarwanda[rw]
Muri Amerika yo Hagati hari abandi 24.703, bakorera mu matorero 462 batangaza Ubwami bwa Yehova.
Slovak[sk]
Ďalších 24 703 zvestovateľov v 462 zboroch rozprávalo o Jehovovom kraľovaní v Strednej Amerike.
Shona[sn]
Vamwe 24 703, muungano 462, vakanga vachitaura pamusoro poumambo hwaJehovha muCentral America.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba 24 703, liphuthehong tse 462, ba ne ba bua ka borena ba Jehova Amerika Bohareng.
Swedish[sv]
I Centralamerika fanns det ytterligare 24.703 förkunnare, fördelade på 462 församlingar, som talade om Jehovas kungadöme.
Swahili[sw]
Wengine 24,703, katika makutaniko 462, walikuwa wakiongea juu ya umaliki wa Yehova katika Amerika ya Kati.
Tagalog[tl]
May 24,703 pa, sa 462 kongregasyon, na nagsasalita tungkol sa kaharian ni Jehova sa Sentral Amerika.
Tswana[tn]
Ba bangwe gape ba le 24 703, mo diphuthegong di le 462, ba ne ba bolela ka bogosi jwa ga Jehofa kwa Amerika Bogare.
Xhosa[xh]
Abanye abangama-24 703, kumabandla angama-462 kuMbindi Merika, babethetha ngokuba ngukumkani kukaYehova.
Chinese[zh]
在中美洲有2万4703个见证人,分布在462群会众里,积极向人谈论耶和华的王权。
Zulu[zu]
Abanye abangu-24 703, emabandleni angu-462, babekhuluma ngobukhosi bukaJehova eMelika Ephakathi.