Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga saserdote gisultihan nga magbangotan ug motuaw kang Jehova alang sa tabang
Czech[cs]
Kněžím je řečeno, aby truchlili a volali k Jehovovi o pomoc
Danish[da]
Præsterne opfordres til at sørge og til at anråbe Jehova om hjælp
German[de]
Die Priester werden aufgefordert, zu trauern und zu Jehova um Hilfe zu schreien
Greek[el]
Στους ιερείς λέγεται να πενθήσουν και να κραυγάσουν στον Ιεχωβά για βοήθεια
English[en]
Priests are told to mourn and cry to Jehovah for help
Spanish[es]
Se dice a los sacerdotes que se lamenten y clamen a Jehová por auxilio
Finnish[fi]
Pappeja kehotetaan suremaan ja huutamaan Jehovaa avuksi
French[fr]
Les prêtres doivent mener deuil et appeler Jéhovah à l’aide.
Hungarian[hu]
A papoknak keseregniük kell, és Jehovához kell kiáltaniuk segítségért
Indonesian[id]
Para imam diberi tahu untuk berkabung dan berseru kepada Yehuwa meminta pertolongan
Iloko[ilo]
Maibaga iti papadi nga agleddaangda ken umasugda ken Jehova maipaay iti tulong
Italian[it]
Ai sacerdoti viene detto di fare cordoglio e chiedere aiuto a Geova
Japanese[ja]
祭司たちは,嘆き悲しんでエホバに助けを叫び求めるようにと告げられる
Georgian[ka]
მღვდლებმა უნდა იგლოვონ და იეჰოვას დახმარება სთხოვონ.
Korean[ko]
애통해하면서 여호와께 부르짖어 도움을 청하라는 지시가 제사장들에게 주어진다
Malagasy[mg]
Nasaina nitomany sy niantso vonjy tamin’i Jehovah ny mpisorona
Norwegian[nb]
Det blir sagt til prestene at de skal hyle og rope til Jehova om hjelp
Dutch[nl]
De priesters wordt opgedragen te treuren en tot Jehovah om hulp te roepen
Polish[pl]
Kapłani mają pogrążyć się w żałości i wołać do Jehowy o pomoc
Portuguese[pt]
Manda-se que os sacerdotes pranteiem e clamem a Jeová por socorro.
Romanian[ro]
Preoților li se spune să jelească și să strige către Iehova după ajutor
Russian[ru]
Священникам сказано скорбеть и просить Иегову о помощи
Swedish[sv]
Prästerna uppmanas att sörja och ropa till Jehova om hjälp
Tagalog[tl]
Ang mga saserdote ay sinabihan na magdalamhati at humingi ng tulong kay Jehova
Ukrainian[uk]
Священикам наказано тужити і волати до Єгови про допомогу
Chinese[zh]
耶和华吩咐祭司要哀号,向他求助