Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
преки разходи- структурни и процедурни разходи, генерирани при самото осъществяване на процесите на лицензиране
Czech[cs]
přímé náklady – strukturální a procesní náklady způsobené prováděním procesů udělování licencí
Danish[da]
direkte omkostninger- struktur- og procedureomkostninger i forbindelse med gennemførelsen af selve godkendelsesprocesserne
German[de]
direkte Kosten: Struktur- und Verfahrenskosten, die durch die Durchführung der Genehmigungsverfahren selbst entstehen
Greek[el]
άμεσο κόστος- διαρθρωτικές και διαδικαστικές δαπάνες που δημιουργούνται κατά την εκτέλεση της καθαυτής διαδικασία αδειοδότησης·
English[en]
direct costs- structural and procedural costs generated by the execution of the licensing processes itself
Spanish[es]
costes directos: costes estructurales y de procedimiento generados por la ejecución del procedimiento de autorización en sí
Estonian[et]
otsesed kulud – loa saamise menetlusega seotud struktuursed ja menetluskulud
Finnish[fi]
välittömät kustannukset – itse lupamenettelyihin liittyvät rakenteelliset ja menettelylliset kustannukset
French[fr]
coûts directs- coûts structurels et coûts de procédures générés par l'exécution proprement dite des processus d'octroi de licences
Hungarian[hu]
közvetlen költségek – azok a strukturális és eljárási költségek, amelyek magának az engedélyezési eljárásnak a végrehajtása során keletkeznek
Italian[it]
costi diretti, vale a dire costi strutturali e procedurali legati allo stesso iter di concessione delle licenze
Lithuanian[lt]
tiesioginės išlaidos – struktūrinės ir procedūrinės išlaidos, susijusios su licencijavimo procesais
Latvian[lv]
tiešās izmaksas – strukturālas un ar dažādām norisēm saistītas izmaksas, ko rada pati licencēšanas procesa īstenošana
Maltese[mt]
spejjeż diretti – spejjeż strutturali u ta’ proċedura kawża tal-eżekuzzjoni tal-proċessi ta’ liċenzjar infushom
Dutch[nl]
directe kosten: structurele en procedurele kosten die door de vergunningsprocedures worden veroorzaakt
Polish[pl]
koszty bezpośrednie – koszty strukturalne i proceduralne wytworzone w związku z realizacją samego procesu wydawania zezwoleń
Portuguese[pt]
Custos directos- encargos estruturais e processuais derivados da execução dos processos de concessão de licenças propriamente ditos
Romanian[ro]
costuri directe – costuri structurale și procedurale, generate de executarea procesului de acordare a licențelor
Slovak[sk]
priame náklady – štrukturálne a procedurálne náklady vyplývajúce z realizácie samotného postupu pri udeľovaní licencií
Slovenian[sl]
neposredni stroški – strukturni stroški in stroški postopka izdaje dovoljenj
Swedish[sv]
Direkta kostnader – strukturella kostnader och förfarandekostnader i samband med själva tillståndsförfarandena