Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно се вижда от градските светлини, но W-образното съзвездие е Касиопея.
Bosnian[bs]
Malo je teško vidjeti sa svjetlima grada, ali to sazviježđe u obliku slova W je Kasiopeja.
Czech[cs]
Ve světle pouličních lamp je to vidět trochu hůř, ale to souhvězdí ve tvaru W je Kasiopea.
Spanish[es]
Es difícil ver con las luces de la ciudad pero esa constelación en forma de " W " es Casiopea.
French[fr]
On la voit mal à cause des lumières, mais cette constellation en W, c'est Cassiopée.
Croatian[hr]
Malo je teško vidjeti sa svjetlima grada, ali to sazviježđe u obliku slova W je Kasiopeja.
Hungarian[hu]
A lámpáktól nehéz észrevenni, de az a W alakú csillagkép a Kassziopeia.
Dutch[nl]
Het is moeilijk te zien met de stadslichten, maar die W-vorm is Cassiopeia.
Polish[pl]
Możesz tego nie widzieć przy światłach, ale ta konstelacja w kształcie litery " W " to Kasjopea.
Romanian[ro]
E un pic cam greu de văzut cu luminile oraşului, dar acea constelaţie în forma de W este Cassiopeia.
Swedish[sv]
Det är svårt att se, men den W-formade stjärnbilden är Cassiopeja.
Turkish[tr]
Şehir ışıkları yüzünden görmek çok zor ama o W şeklindeki takım yıldızının adı Cassiopeia.