Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vervolgens die vinne, een vir elke voet.
Arabic[ar]
ثم هنالك الزعنفتان، واحدة لكل قدم.
Cebuano[ceb]
Sunod anaa ang mga kapay, usa alang sa matag tiil.
Czech[cs]
Pak tu jsou ploutve; na každou nohu jedna.
Danish[da]
Så kommer vi til svømmefødderne.
German[de]
Nun zu den beiden Schwimmflossen.
Greek[el]
Κατόπιν έρχονται τα βατραχοπέδιλα, ένα για κάθε πόδι.
English[en]
Next come the fins, one for each foot.
Finnish[fi]
Seuraavaksi tulevat räpylät, yksi kumpaankin jalkaan.
French[fr]
Ensuite, il y a les palmes.
Croatian[hr]
Zatim dolaze peraje, po jedna na svako stopalo.
Hungarian[hu]
Most következnek az uszonyok, mindkét lábra egy-egy.
Iloko[ilo]
Ti sumaganad isu dagiti fin, saggaysa iti sakayo.
Italian[it]
Poi ci sono le pinne.
Korean[ko]
다음으로, 양쪽 발에 하나씩 끼는 물갈퀴가 있다.
Malayalam[ml]
അടുത്തതായി ചിറകുകളാണ്, ഓരോ കാലിനും ഒന്നു വീതം.
Norwegian[nb]
Så har vi svømmeføttene, som vanligvis er laget av gummi.
Dutch[nl]
Dan komen de zwemvinnen, voor elke voet één.
Portuguese[pt]
A seguir, as nadadeiras, uma para cada pé.
Romanian[ro]
Apoi urmează labele, câte una pentru fiecare picior.
Russian[ru]
Следующий предмет — пара ластов.
Slovak[sk]
Ďalej nasledujú plutvy, na každú nohu jedna.
Swedish[sv]
Därefter har vi simfenorna, en på varje fot.
Swahili[sw]
Baada ya hapo ni viatu-pezi, kimoja kwa kila mguu.
Telugu[te]
తర్వాత, ఒక్కొక్క పాదానికి ఒక ఫిన్ ఉంటుంది.
Tagalog[tl]
Susunod ay ang mga fin, para sa magkabilang paa.
Ukrainian[uk]
Також вам потрібні ласти на кожну ногу.
Chinese[zh]
接着便来到蛙鞋——左右脚各一只——部分。
Zulu[zu]
Okulandelayo izicathulo zokubhukuda, esisodwa onyaweni ngalunye.