Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kanaal Z blev den 9. november 1999 godkendt til at sende til hele det flamsktalende samfund.
German[de]
Kanaal Z hat am 9. November 1999 die Zulassung als Fernsehveranstalter für die gesamte Flämische Gemeinschaft erhalten.
Greek[el]
Στις 9 Νοεμβρίου 1999 χορηγήθηκε στον οργανισμό Kanaal Z η άδεια ραδιοτηλεοπτικής εκπομπής για το σύνολο της Φλαμανδικής Κοινότητας.
English[en]
On 9 November 1999, Kanaal Z was licensed as a TV broadcaster for the entire Flemish Community.
Spanish[es]
El 9 de noviembre de 1999 Kanaal Z recibió la licencia de organismo de radiodifusión televisiva para el conjunto de la Comunidad Flamenca.
Finnish[fi]
Kanaal Z sai 9.11.1999 luvan harjoittaa televisiolähetystoimintaa koko flaaminkielisessä yhteisössä.
French[fr]
Kanaal Z a reçu le 9 novembre 1999 l'agrément d'organisme de radiodiffusion télévisuelle pour l'ensemble de la Communauté flamande.
Italian[it]
Il 9 novembre 1999 è stato riconosciuto a Kanaal Z lo status di emittente radiotelevisiva per l'intera Comunità fiamminga.
Dutch[nl]
Kanaal Z heeft op 9 november 1999 een zendvergunning voor de gehele Vlaamse Gemeenschap ontvangen.
Portuguese[pt]
O Kanaal Z recebeu, em 9 de Novembro de 1999, a licença de organismo de radiodifusão televisiva para o conjunto da Comunidade Flamenga.
Swedish[sv]
Kanaal Z fick den 9 november 1999 tillstånd att verka som TV-programföretag i hela den flamländska språkgemenskapen.