Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Неговата мисия и служение могат да благославят всеки един от нас сега и завинаги.
Bislama[bi]
Misin mo seves blong Hem i save blesem wanwan long yumi naoia mo blong oltaem.
Cebuano[ceb]
Ang Iyang misyon ug Iyang pagpangalagad makapanalangin kanato karon ug sa kahangturan.
Czech[cs]
Jeho poslání a Jeho služba mohou být pro nás požehnáním dnes i kdykoli jindy.
Danish[da]
Hans mission og tjenestegerning kan velsigne enhver af os nu og til evig tid.
German[de]
Jeder von uns kann durch die Mission und das Wirken Jesu gesegnet werden – jetzt und für immer.
Greek[el]
Η αποστολή και η διακονία Του μπορεί να ευλογήσει τον καθέναν από εμάς τώρα και διά παντός.
English[en]
His mission and His ministry can bless each of us now and forevermore.
Estonian[et]
Tema missioon ja Tema teenimistöö võivad õnnistada meid nüüd ja igavesti.
Finnish[fi]
Hänen tehtävänsä ja Hänen palvelutyönsä voivat siunata meitä jokaista nyt ja ikuisesti.
Fijian[fj]
Sa rawa me vakalougatataki keda yadudua ena gauna oqo ka tawamudu na Nona ilesilesi kei na cakacaka vakalotu.
French[fr]
Sa mission et son ministère peuvent être une bénédiction pour chacun d’entre nous, maintenant et à tout jamais.
Gilbertese[gil]
Ana mition ao Ana mwakuri e kona ni kakabwaiaira n tatabemaniira nako ngkai ao n aki toki.
Croatian[hr]
Njegova misija i službeništvo mogu blagosloviti svakoga od nas sada i zauvijek.
Hungarian[hu]
Küldetése és szolgálata most és az egész örökkévalóságon át megáldhat mindannyiunkat.
Indonesian[id]
Misi-Nya dan pelayanan-Nya dapat memberkati kita masing-masing sekarang dan selama-lamanya.
Icelandic[is]
Hlutverk hans og þjónusta megna að blessa sérhvert okkar nú og ævarandi.
Italian[it]
La Sua missione e il Suo ministero possono benedire tutti noi qui e in eterno.
Lithuanian[lt]
Jo misija ir tarnystė gali palaiminti kiekvieną iš mūsų dabar ir amžinybei.
Latvian[lv]
Viņa misija un kalpošana var svētīt katru no mums tagad un uz visiem laikiem.
Malagasy[mg]
Afaka mitahy antsika amin’izao fotoana izao sy mandrakizay ny asa nanirahana Azy sy ny asa fanompoana nataony.
Marshallese[mh]
Mijen eo An im kwaļo̧k eo An remaron̄ in kōjeram̧m̧an kōj kajjojo kiiō im n̄an indeeo.
Mongolian[mn]
Түүний зорилго, Түүний үйлчлэл бид бүгдийг энэ үед болон үүрд мөнхөд адисалж чадна.
Norwegian[nb]
Hans misjon og tjenestegjerning kan velsigne hver enkelt av oss nå og til evig tid.
Dutch[nl]
Zijn zending en zijn bediening kunnen ieder van ons nu en voor altijd tot zegen zijn.
Polish[pl]
Jego misja i służba mogą błogosławić nas wszystkich teraz i po wsze czasy.
Portuguese[pt]
Sua missão e Seu ministério podem abençoar cada um de nós agora e para sempre.
Romanian[ro]
Misiunea şi slujirea Sa ne pot binecuvânta pe fiecare dintre noi acum şi pentru întotdeauna.
Russian[ru]
Его миссия и Его служение могут благословить каждого из нас и сейчас, и в вечности.
Slovenian[sl]
Njegovo poslanstvo in njegovo delovanje lahko blagoslovita vsakega od nas sedaj in za večno.
Samoan[sm]
O Lana misiona ma Lana auaunaga e mafai ona manuia ai i tatou taitoatasi i le taimi nei ma le faavavau.
Swedish[sv]
Hans mission och hans verksamhet kan välsigna var och en av oss nu och för evigt.
Swahili[sw]
Wito Wake na huduma Yake iweze kubariki kila moja wetu na milele na milele.
Tagalog[tl]
Ang Kanyang misyon at Kanyang ministeryo ay magpapala sa bawat isa sa atin ngayon at magpakailanman.
Tongan[to]
ʻE lava ʻe Hono misioná mo ʻEne ngāue ʻo tāpuakiʻi takitaha kitautolu ʻi he lolotongá ni pea lauikuonga.
Tahitian[ty]
E nehenehe i Ta’na misioni e Ta’na ohipa e haamaitai ia tatou tata‘itahi i teie nei e a muri atu.
Ukrainian[uk]
Його місія і Його служіння можуть благословляти кожного з нас зараз і завжди.
Vietnamese[vi]
Sứ mệnh và giáo vụ của Ngài có thể ban phước cho mỗi chúng ta bây giờ và mãi mãi.