Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونرى أن هذه الجماعات يمكن أن توفر وسيطا يمكن من خلاله أن تجـد المفاوضات بين الطرفين المتحاربين بعض الأرض المشتركة.
English[en]
It is our view that such groups can provide a medium through which negotiations between the warring parties can find some common ground.
Spanish[es]
Consideramos que esos grupos pueden proporcionar un medio a través del cual las negociaciones entre las partes en conflicto pueden encontrar cierto terreno en común.
French[fr]
À notre avis, ces groupes peuvent servir d’intermédiaires dans des négociations entre les parties belligérantes.
Russian[ru]
Мы считаем, что такие группы могут послужить тем средством, с помощью которого удастся прийти к какому-то общему знаменателю на переговорах между конфликтующими сторонами.
Chinese[zh]
我们的看法是,这些团体可以起一种中介作用,交战各方可以通过它们进行谈判以寻求一些共同点。