Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Samtidig frigør vi en substans som medvirker til at danne fælde for de røde og hvide blodlegemer som er ved at flygte.
German[de]
Gleichzeitig setzen wir eine Substanz frei, die beim Bau einer Falle für die entweichenden roten und weißen Blutkörperchen mithilft.
Greek[el]
Συγχρόνως απελευθερώνομε μια ουσία που βοηθεί στον σχηματισμό μιας παγίδας για να μη διαφεύγουν τα ερυθρά και λευκά αιμοσφαίρια.
English[en]
At the same time we release a substance that aids in forming a trap for the escaping red and white blood cells.
Spanish[es]
Al mismo tiempo desprendemos una sustancia que contribuye a formar una red para los glóbulos rojos y blancos que se escapan.
French[fr]
En même temps nous dégageons une substance qui contribue à former une sorte de piège pour retenir les globules blancs et rouges qui veulent s’échapper.
Italian[it]
Nello stesso tempo emettiamo una sostanza che serve a formare una trappola per impedire ai globuli rossi e bianchi di fuggire.
Japanese[ja]
同時にわたしたちは,流れ出る赤血球や白血球を捕え込むものを作る助けになる物質を放出します。
Korean[ko]
동시에 우리는 도망하는 적혈구와 백혈구를 막는 올가미를 형성하는 데 도움을 주는 물질을 풀어 놓는다.
Norwegian[nb]
Samtidig frigjør vi et stoff som gjør at det blir dannet en felle for de røde og de hvite blodlegemene som strømmer ut fra såret.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, liberamos uma substância que ajuda na formação duma armadilha para os glóbulos vermelhos e brancos que escapam.
Swedish[sv]
Samtidigt avger vi ett ämne som bidrar till att det bildas en fälla för de flyende röda och vita blodkropparna.