Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når det er sagt, er de planlagte miljømæssige forslag velkomne nok, og det er de foreslåede grønbøger om internalisering af eksterne omkostninger og borgernes net også.
German[de]
Die angekündigten Vorschläge im Umweltbereich sind gleichwohl zu begrüßen, ebenso die kürzlich veröffentlichten Grünbücher über das Bürgernetz und die Internalisierung externer Kosten.
Greek[el]
Ωστόσο, οι προτάσεις που έχουν προγραμματιστεί στον τομέα του περιβάλλοντος είναι πολύ καλοδεχούμενες, όπως είναι και οι πρόσφατες Πράσινες Βίβλοι σχετικά με τα δίκτυα των πολιτών και την εσωτερικοποίηση των εξωτερικών δαπανών.
English[en]
However, the planned environment proposals are very welcome, as are the recently published Green Papers on the citizens' network and the internalization of external costs.
Spanish[es]
No obstante, acogemos con satisfacción las propuestas previstas sobre el medio ambiente, al igual que los Libros Verdes que han sido publicados recientemente sobre la red de ciudadanos y sobre la internacionalización de los costes externos.
French[fr]
Cependant, les propositions sur l'environnement qui sont programmées sont les bienvenues tout comme les livres verts récemment publiés sur le thème du réseau des citoyens et sur l'internalisation des coûts extérieurs.
Italian[it]
Ad ogni modo accogliamo con favore le proposte ambientali programmate, come il Libro verde sulla rete dei cittadini e quello sull'internalizzazione dei costi esterni, di recente pubblicazione.
Dutch[nl]
Desondanks worden de geplande milieuvoorstellen van harte toegejuicht, evenals de onlangs gepubliceerde Groenboeken over het netwerk van de burgers en de toerekening van externe kosten.
Portuguese[pt]
Não obstante, é de louvar a anunciada apresentação de propostas em matéria de ambiente, bem como a publicação recente dos Livros Verdes sobre a Rede dos Cidadãos e a Internalização dos Custos Externos.