Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства с двигател с принудително запалване, включително хибридни превозни средства
Czech[cs]
Vozidla se zážehovým motorem včetně hybridních vozidel
Danish[da]
Køretøjer med styret tænding, herunder hybride køretøjer
German[de]
Fahrzeuge mit Fremdzündungsmotor einschließlich Hybridfahrzeuge
Greek[el]
Οχήματα με κινητήρα επιβαλλόμενης ανάφλεξης, συμπεριλαμβανομένων των υβριδικών
English[en]
Vehicles with positive ignition engines including hybrids
Spanish[es]
Vehículos con motor de encendido por chispa, incluidos los híbridos
Estonian[et]
Ottomootoriga sõidukid, sealhulgas hübriidsõidukid
Finnish[fi]
Ottomoottorilla varustetut ajoneuvot, mukaan lukien hybridiajoneuvot
French[fr]
Véhicules équipés de moteurs à allumage commandé y compris les véhicules hybrides
Hungarian[hu]
Szikragyújtású motorral felszerelt járművek, ideértve a hibrid járműveket is
Italian[it]
Veicoli con motore ad accensione comandata compresi gli ibridi
Lithuanian[lt]
Priverstinio uždegimo variklį turinčios transporto priemonės, įskaitant naudojančias mišrius degalus
Latvian[lv]
Transportlīdzekļi ar dzirksteļaizdedzes motoriem, tostarp hibrīdie transportlīdzekļi
Maltese[mt]
Vetturi b’magni positive-ignition inklużi l-ibridi
Dutch[nl]
Voertuigen met elektrischeontstekingsmotor, inclusief hybriden
Polish[pl]
Pojazdy z silnikami o zapłonie wymuszonym, w tym pojazdy hybrydowe
Portuguese[pt]
Veículos com motor de ignição comandada, incluindo híbridos
Romanian[ro]
Vehicule cu motor cu aprindere prin scânteie, inclusiv hibride
Slovak[sk]
Vozidlá s so zážihovými motormi, vrátane hybridov
Slovenian[sl]
Vozila z motorji na prisilni vžig vključno s hibridnimi vozili
Swedish[sv]
Fordon med motorer med gnisttändning, inklusive hybrider