Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان " حصن سومتر " أطلقوا النار عليه.
Bulgarian[bg]
Стреляха във Форт Самтър.
Czech[cs]
Střílelo se na pevnost Sumter.
Danish[da]
Det var Fort Sumter, de angreb.
German[de]
Sie haben auf Fort Sumter geschossen.
Greek[el]
Το Φρούριο Σάμτερ χτύπησαν.
English[en]
It was Fort Sumter they fired on.
Spanish[es]
Dispararon sobre Fort Sumter.
Estonian[et]
Rünnati Fort Sumterit.
Finnish[fi]
Fort Sumteriahan sitä tulitettiin.
French[fr]
Ils ont bombardé Fort Sumter.
Hebrew[he]
הם ירו על פורט סאמטר.
Croatian[hr]
Pucali su na Fort Sumter.
Hungarian[hu]
Fort Sumterre tüzeltek.
Italian[it]
Sparavano su Fort Sumter.
Norwegian[nb]
Det var Fort Sumter de skjøt på.
Polish[pl]
To był Fort Sumter.
Portuguese[pt]
Foi no Fort Sumter que meteram o pau.
Romanian[ro]
Cu " Fort Sumter " a început totul.
Russian[ru]
Они стреляли в Форт-Сантре.
Swedish[sv]
Det var mot Fort Sumter.
Turkish[tr]
Ateşe tuttukları Fort Sumter'dı.