Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Президент Кларк каза, че президент Уийлрайт има силен и оптимистичен дух и е човек, който обича Господ и е постоянен и непоколебим в отдадеността си към Него.
Czech[cs]
President Clark o presidentu Wheelwrightovi řekl, že má velice optimistického ducha a je mužem, který miluje Pána a je pevný a neochvějný ve své oddanosti Jemu.
Danish[da]
Rektor Clark sagde, at rektor Wheelwright er en optimistisk sjæl og en mand, som elsker Herren og er trofast og urokkelig i sine forpligtelser overfor Gud.
German[de]
Präsident Clark betonte, dass Präsident Wheelwright eine großartige optimistische Einstellung habe und ein Mann sei, der sich standhaft und unverrückbar dem Herrn verpflichtet habe.
English[en]
President Clark said President Wheelwright has a great optimistic spirit and is a man who loves the Lord and is steadfast and immoveable in his commitment to the Lord.
Spanish[es]
El rector Clark dice que su homólogo Wheelwright tiene un gran espíritu optimista, ama al Señor y es firme e inmutable en su compromiso con Él.
Estonian[et]
Rektor Clarki sõnul on rektor Wheelwright väga optimistliku vaimuga ja on mees, kes armastab Issandat ning kelle pühendumus Issandale on kindel ja vankumatu.
Finnish[fi]
Rehtori Clarkin mukaan rehtori Wheelwrightilla on hyvin optimistinen henki ja hän on mies, joka rakastaa Herraa ja on vakaa ja järkkymätön sitoutumisessaan Herraan.
Fijian[fj]
E kaya o Peresitedi Clark ni o Peresitedi Wheelwright e turaga yaloqaqa ka dua sa dau lomana sara na Turaga ka yalonuidei ka sega ni vakayavalati rawarawa ena nona ilesilesi vua naTuraga.
French[fr]
Le président Clark a dit de lui que c’était un grand optimiste, qui aime le Seigneur et possède un engagement ferme et immuable envers Dieu.
Gilbertese[gil]
E taekinna Beretitenti Clark bwa iai te tamnei ae tamaroa iroun Beretitenti Wheelwright ao bon te mwaane ae tangira ana Uea ao e teimatoa ao n aki mwaingiing n ana anganano nakon te Uea.
Hungarian[hu]
Clark igazgató azt mondta, hogy Wheelwright igazgató nagyszerű optimista lélekkel rendelkezik, és egy olyan ember, aki szereti az Urat, és állhatatos és rendíthetetlen az Úr iránti elkötelezettségében.
Indonesian[id]
Presiden Clark menuturkan Presiden Wheelwright memiliki semangat optimisme yang besar dan adalah seorang pria yang mengasihi Tuhan serta teguh dan tidak tergoyahkan dalam komitmennya kepada Tuhan.
Italian[it]
Il presidente Clark affermò che il presidente Wheelwright ha un grande spirito ottimistico, è un uomo che ama Dio, è fermo e inamovibile nei suoi impegni con il Signore.
Lithuanian[lt]
Pasak prezidento Klarko prezidentas Vylraitas yra nuostabaus optimistiško būdo ir Viešpatį mylintis žmogus, tvirtai ir nepajudinamai atsidavęs Viešpačiui.
Latvian[lv]
Prezidents Klārks sacīja, ka prezidents Vīlraits ir pilns optimisma un ka viņš ir vīrs, kurš mīl To Kungu, un savā apņēmībā pret To Kungu ir neatlaidīgs un nelokāms.
Norwegian[nb]
President Clark sa at president Wheelwright er herlig optimistisk, en mann som elsker Herren og er standhaftig og urokkelig i sin lojalitet til Herren.
Dutch[nl]
President Clark zei dat president Wheelwright een optimistische houding heeft en dat hij een man is die de Heer liefheeft en standvastig en onwrikbaar is in zijn toewijding aan de Heer.
Polish[pl]
Prezydent Clark powiedział, że Prezydent Wheelwright posiada wspaniałego ducha optymizmu, jest człowiekiem, który kocha Pana, oraz jest niezachwiany i zdecydowany w swoim oddaniu Panu.
Portuguese[pt]
O Presidente Clark disse que o Presidente Wheelwright possui um excelente espírito otimista e é um homem que ama o Senhor e mantém-se firme e inamovível em seu comprometimento com o Senhor.
Romanian[ro]
Preşedintele Clark, a spus că preşedintele Wheelwright are un mare spirit optimist, este un om care Îl iubeşte pe Domnul şi este ferm şi neclintit în angajamentul lui faţă de Domnul.
Russian[ru]
Президент Кларк сказал, что президент Уилрайт обладает большим оптимизмом; он человек, любящий Господа, стойкий и непоколебимый в своей преданности Господу.
Samoan[sm]
Na saunoa Peresitene Clark e uiga ia Peresitene Wheelwright faapea e i ai sona agaga o le a lelei mea uma ma o se tagata e alofa i le Alii ma e tumau mausali ma le le mafaagaeetia i lana tautinoga i le Alii.
Swedish[sv]
President Clark säger att president Wheelwright är mycket optimistisk och att han är en man som älskar Herren och som är ståndaktig och orubblig i sin hängivenhet mot Herren.
Tahitian[ty]
Teie te parau a te peresideni Clark, e varua mana‘o maitai rahi to te peresideni Wheelwright e e taata here i te Fatu e e taata ti‘araa papû e te aueue ore i roto i ta’na mau fafauraa i te Fatu.
Ukrainian[uk]
Президент Кларк сказав, що президент Уілрайт має прекрасний дух оптимізму. Він любить Господа і стійко та непохитно виконує свої зобов’язання перед Господом.
Vietnamese[vi]
Chủ Tịch Clark nói rằng Chủ Tịch Wheelwright có được một tinh thần đầy lạc quan và là một người yêu thương Chúa, vững vàng và kiên quyết trong sự cam kết của ông với Chúa.