Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا يعني تصويتنا اليوم لصالح مشروع القرار أننا نتخلى عن ذلك الموقف المشترك، الذي ما زال هو مرجع فرنسا فيما يتصل باشتراكها في هذين المجالين
English[en]
Our vote today in favour of the draft resolution does not imply that we renounce that Common Position, which remains the reference point for France's engagements in those two areas
Spanish[es]
Nuestro voto de hoy en favor del proyecto de resolución no significa que renunciemos a esta posición común, que sigue siendo la referencia para los compromisos de Francia en estos dos ámbitos
French[fr]
Notre vote positif aujourd'hui ne saurait impliquer de notre part une renonciation à cette position, qui demeure la référence pour les engagements de la France dans ces deux domaines
Chinese[zh]
我们今天对该决议草案投的赞成票并不意味着我们放弃了《共同立场》。 该文件仍然是法国在这两个领域中参与活动的指导准则。