Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, رأيت أسم فرايزر منقوش على العتبه
Czech[cs]
Ano, viděl jsem jméno Fraser vyryté nad dveřmi.
German[de]
Ich sah den Namen Fraser im Türsturz eingraviert.
Greek[el]
Ναι, είδα το όνομα Φρέιζερ σκαλισμένο στο ανώφλι.
English[en]
Yeah, I saw the name " Fraser " carved in the lintel.
Spanish[es]
Sí, vi el nombre Fraser tallado en el dintel.
Estonian[et]
Ma nägin Fraseri nime, nikerdatud sillutisel.
Persian[fa]
اسم فریزر رو دیدم که روی سنگ سردر حکاکی شده بود
French[fr]
Oui, j'ai vu le nom Fraser gravé dans le linteau.
Hungarian[hu]
Igen, láttam a Fraser nevet a kapura vésve.
Indonesian[id]
Yeah, aku melihat nama Fraser diukir di ambang pintu.
Italian[it]
Si', ho visto il nome Fraser inciso sull'architrave.
Dutch[nl]
Ik zag de naam Fraser in de latei gebeiteld staan.
Polish[pl]
Tak, widziałem nazwisko Fraser wyryte na nadprożu.
Portuguese[pt]
Vi o nome Fraser cravado no lintel da porta.
Romanian[ro]
Da. Am văzut gravura cu numele Fraser.
Serbian[sr]
Video sam da je nad vratima urezano Frejzer.