Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved hjælp af disse kanaler kommer galden, der produceres af leveren, ned til tolvfingertarmen hvor den hjælper til med fordøjelsen af fedtstoffer.
German[de]
Durch diese Gänge fließt die in der Leber gebildete Galle in den Dünndarm, wo sie eine wichtige Rolle bei der Fettverdauung spielt.
Greek[el]
Μέσω αυτών των αγωγών η χολή που παράγεται από το συκώτι φθάνει στο λεπτό έντερο, όπου βοηθεί στην πέψι των λιπών.
English[en]
By means of these ducts the bile produced by the liver reaches the small intestine, where it aids in the digestion of fats.
Spanish[es]
Por medio de estos conductos la bilis producida por el hígado llega al intestino delgado, donde ayuda a digerir las grasas.
Finnish[fi]
Maksassa muodostunut sappi kulkeutuu näiden tiehyiden kautta ohutsuoleen, jossa se auttaa rasvojen ruoansulatusta.
Italian[it]
Per mezzo di questi dotti la bile prodotta dal fegato arriva nell’intestino tenue, dove aiuta a digerire i grassi.
Korean[ko]
이 관을 통하여 간에서 만들어진 담즙이 작은 창자에 들어오며, 거기서 그것은 지방의 소화를 돕는다.
Norwegian[nb]
Ved hjelp av disse gangene kommer gallen, som produseres av leveren, ned til tynntarmen, hvor den hjelper til med fordøyelsen av fettstoffer.
Dutch[nl]
Door deze kanalen of gangen komt de door de lever geproduceerde gal in de dunne darm, waar ze tot de vertering van vetten bijdraagt.
Portuguese[pt]
Por meio de tais canais, a bile produzida pelo fígado chega ao intestino delgado, onde ajuda na digestão das gorduras.
Swedish[sv]
Igenom dessa gångar kommer gallan, som produceras i levern, till tunntarmen, där den medverkar vid nedbrytningen av fetter.