Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи на Бусе да задържи позициите си.
Czech[cs]
Řekněte Bussemu, ať bojuje tam, kde je.
Danish[da]
Busse må kæmpe, hvor han står.
German[de]
Busse soll kämpfen, wo er steht!
English[en]
Busse must fight where he stands.
Spanish[es]
Busse debe luchar donde está.
Estonian[et]
Öelge Bussele, et ta võitleks seal, kus ta on.
Basque[eu]
Dagoen tokian, Bussej eutsi egin behar dio borrokari.
Finnish[fi]
Busse pitäköön sijaintinsa.
French[fr]
Busse doit combattre où il se trouve.
Hebrew[he]
בוסה חייב להלחם היכן שהוא נמצא.
Hindi[hi]
Busse को बताओ जहां खड़े हो वहीं लड़ो.
Croatian[hr]
Neka se Busse bori gdje jest.
Hungarian[hu]
Busse ott harcoljon, ahol van!
Indonesian[id]
Busse harus tetap berjuang di sana.
Icelandic[is]
Segđu Busse ađ berjast ūar sem hann er.
Italian[it]
Deve mantenere la posizione.
Macedonian[mk]
Бусе мора да бори таму каде е.
Dutch[nl]
Busse moet vechten waar hij staat.
Polish[pl]
Busse musi walczyć, tam gdzie stoi.
Portuguese[pt]
Busse tem que ficar a lutar onde está.
Romanian[ro]
Spune-i lui Busse să lupte.
Russian[ru]
Передайте Буссе, пусть не сдвинется с места!
Slovenian[sl]
Busse naj ostane na položaju.
Serbian[sr]
Buse se mora boriti tamo gde je.
Swedish[sv]
Busse måste slåss där han är.